Karel Kryl — Demokracie 가사 및 번역
이 페이지에는 Karel Kryl의 노래 "Demokracie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Demokracie rozkvétá, byť s kosmetickou vadou:
ti, kteří kradli po léta, dnes dvojnásobně kradou,
ti, kdo nás léta týrali, nás vyhazují z práce,
a z těch, kdo pravdu zpívali, dnes nadělali zrádce.
Ti, kdo nás léta týrali, nás vyhazují z práce,
a z těch, kdo pravdu zpívali, dnes nadělali zrádce.
Demokracie prospívá bez nás a pragmaticky,
brbláme spolu u píva, jak brblali jsme vždycky,
farář nám slíbil nebesa a čeká na majetky,
my nakrmíme forbesa za dvě či za tři pětky.
farář nám slíbil nebesa a čeká na majetky,
my nakrmíme forbesa za dvě či za tři pětky.
Demokracie zavládla, zpívá nám Gott i Walda,
zbaštíme sóju bez sádla u strejdy McDonalda,
král Václav jedna parta je se šmelinářským šmejdem,
pod střechou velké partaje se u koryta sejdem.
král Václav jedna parta je se šmelinářským šmejdem,
pod střechou jedné partaje se u koryta sejdem.
Demokracie panuje od Aše po Humenné,
samet i něha v pánu je a zuby vylomené,
Dali nám nové postroje a, ač nás chomout pálí,
zaujímáme postoje, místo abychom stáli.
Dali nám nové postroje a, ač nás chomout pálí,
zaujímáme postoje, místo abychom stáli.
Demokracie dozrává do žaludečních vředů,
bez poctivosti, bez práva a hlavně bez ohledů,
a je to mýlka soukromá, snad z optického klamu,
že místo srdce břicho má a místo duše tlamu.
A je to mýlka soukromá, snad z optického klamu,
že místo srdce břicho má a místo duše tlamu.
가사 번역
화장품 결함이기는하지만 민주주의 꽃:
수년간 도둑질을 해온 사람들은 이제 두 배나,
몇 년 동안 우릴 학대했던 사람들은 우릴 해고하고 있어,
그리고 진실을 부른 사람들 중 오늘 반역자를 만들었어
몇 년 동안 우릴 학대했던 사람들은 우릴 해고하고 있어,
그리고 진실을 부른 사람들 중 오늘 반역자를 만들었어
민주주의는 우리없이 실용적으로 번성,
우리는 맥주에 함께 불평,우리는 항상 불평으로,
그 대리인은 우리에게 천국을 약속하고 재산을 기다립니다,
우리는 두 개 또는 세 개의 파이브 포브스를 공급 할 수 있습니다.
그 대리인은 우리에게 천국을 약속하고 재산을 기다립니다,
우리는 두 개 또는 세 개의 파이브 포브스를 공급 할 수 있습니다.
민주주의는 군림,고트와 왈다는 우리를 위해 노래,
맥도날드 삼촌에서 라드 프리 콩 먹자,
바츨라스 왕 한 승무원은 쓰레기와 함께,
큰 파티 지붕 아래에서 우리는 여물통에서 만난다.
바츨라스 왕 한 승무원은 쓰레기와 함께,
파티 지붕 아래에서 우리는 물마루에서 만난다.
민주주의는 aš 에서 Humenné 로 통치합니다,
주님 안에 벨벳과 부드러움이 있으며 치아가 부러졌습니다,
그들은 우리에게 새로운 마구를 주었고,그들은 우리를 태우고 있지만,
우리는 서있는 대신 위치를 취합니다.
그들은 우리에게 새로운 마구를 주었고,그들은 우리를 태우고 있지만,
우리는 서있는 대신 위치를 취합니다.
민주주의는 위 궤양으로 익습니다,
무결성,법,그리고 가장 중요한 것은 존중하지 않습니다,
그리고 그것은 아마도 광학 속임수 중,개인 실수입니다,
심장 대신에 나의 아랫배는 그리고 넋 대신에 나의 입 가지고 있다 그것.
그리고 그것은 아마도 광학 속임수 중,개인 실수입니다,
심장 대신에 나의 아랫배는 그리고 넋 대신에 나의 입 가지고 있다 그것.