Karel Kryl — Zkouška dospělosti 가사 및 번역
이 페이지에는 Karel Kryl의 노래 "Zkouška dospělosti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
V nedělním oblečení
Nastoupíš před komisi
Studené vysvědčení
Vezme, co bylo kdysi
V portmonce umístěnka
Slavnostní učitelé
A lež - co první směnka
Úvěru pro dospělé
Opilí od radosti
Si sami trochu lžeme
Že zkouškou dospělosti
Opravdu dospějeme
Tak tanči, lásko sladká
Protanči večer celý:
Ten bál — je křižovatka
Dospělí nedospělí
Na klopě vlají stužky
Z orchestru znějí bicí
Dozrál čas pro častušky
A vstupu do milicí
Dozrál čas dilematu:
«Být pro, anebo proti?»
Pak čekat na výplatu
Jak jiní patrioti
Opilí od radosti
Si sami trochu lžeme
Že zkouškou dospělosti
Opravdu dospějeme
Tak tanči, lásko sladká
Protanči večer celý:
Ten bál — je křižovatka
Dospělí nedospělí
Dostaneš místo lásky
Od těch, kdo všechno vědí
Trojhlavé neotázky
Čtyřhlavé odpovědi
Šumivé víno pění
A dívky oblékly si
Namísto dětských snění
Dospělé kompromisy
Tak tanči, lásko sladká
Protanči večer celý:
Ten bál — je křižovatka
Dospělí - nedospělí
Opilí od radosti
Si všichni trochu lžeme
Že zkouškou dospělosti
Opravdu dospějeme…
가사 번역
일요일 옷
넌 위원회에 있을게
찬 성적표
한 번 무엇 소요
지갑 배치
축제 교사
그리고 거짓말-첫 번째 약속 어음
성인을 위한 신용
술에 취해 기쁨
우리는 자신에게 거짓말을 조금
성인의 그 시험
우린 정말 자랄 거야
그래서 춤,달콤한 사랑
저녁 전체 댄스:
공-는 교차로이다
성인 청소년
옷깃에 리본이 있어
오케스트라에서 드럼 소리
시간은 자주 숙성했다
그리고 민병대에 합류
딜레마 시간이 잘 익은:
"에 대한 또는 반대 할?»
다음 지불금을 기다리십시오
어떻게 다른 애국자
술에 취해 기쁨
우리는 자신에게 거짓말을 조금
성인의 그 시험
우린 정말 자랄 거야
그래서 춤,달콤한 사랑
저녁 전체 댄스:
공-는 교차로이다
성인 청소년
당신은 사랑의 장소를 얻을 것이다
모든 것을 아는 사람들에게서
뜻삼중 머리,3 중 머리
사변형 답변
스파클링 와인 거품을
그리고 여자 넣어
아이들의 꿈 대신에
성인 타협
그래서 춤,달콤한 사랑
저녁 전체 댄스:
공-는 교차로이다
성인 청소년
술에 취해 기쁨
우린 모두 서로에게 거짓말을 하고 있어
성인의 그 시험
우린 정말 자랄 거야…