Karel Kryl — Znamení doby 가사 및 번역
이 페이지에는 Karel Kryl의 노래 "Znamení doby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Před okny sloup — znamení moru,
předpověď provazů a divných mravů,
klesáme hloub se strachem tvorů
před ranou do vazu, před zlobou davu.
Na stěně mříž - znamení doby,
děsím se obrázků, děsím se šachu,
zbyl jenom kříž, zůstaly skoby
a myšlenka na lásku v zajetí strachu.
zbabělost — hostii každý si pozvedá, pálí ho dlaň,
mnozí se stydí, že stavěli svět, některý zvrací,
dávaje bestii ze svého oběda povinnou daň.
K výkazu ztrát připište sebe,
že jste jen couvali mlčky a kvapně,
zato když brát chtěli vám nebe,
že jste jim kývali, Bože, tak trapně!
Přes čelo stín — znamení studu,
znamení malého lidského strachu,
na pití blín, k zábavě nudu,
k důvěře podlého a nasypat hrachu!
가사 번역
윈도우 열 전에-전염병의 기호,
로프와 이상한 매너의 예측,
우리는 생물의 공포에 깊은 싱크
인대에 타격 전에,군중의 분노 전에.
는 격자의 벽에-시간의 기호,
나는 체스가 무서워,사진을 무서워,
남은 건 십자가뿐이었어
공포의 포로에서의 사랑의 생각
비겁한-모두가 호스트를 제기,그의 손바닥을 화상,
많은 사람들이 일부 구토,세계를 구축 부끄러워,
그는 야수에게 점심 식사에 의무 세금을 준다.
손실 문에 자신을 추가,
당신은 그냥 조용히 그리고 신속하게 백업,
그러나 그들이 당신을 천국 데려 갔을 때,
고개를 끄덕였다 정말 창피하다!
이마 그림자 이상-수치의 표시,
작은 인간의 공포의 표시,
지루함을 즐겁게하기 위해 양고기를 마 십니다,
악인을 신뢰하고 완두콩을 부어!