Karel Plíhal — Když Jsi Smutná 가사 및 번역
이 페이지에는 Karel Plíhal의 노래 "Když Jsi Smutná"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Když jsi smutná, tak i kapky deště bolí
Rány se otevřou a naplní se solí
Držím tě za ruku a nemám žádnou záruku
Že nezůstanu o žebrácké holi
2. Když jsi smutná, tak mi něco ruce sváže
Do mé hlavy mlčky vpochodují stráže
Všechny mé nápady hned zahánějí do řady
A střílí puškou té nejtěžší ráže
3. Když jsi smutná, tak i sochy v parku brečí
Stromy procitnou a mluví lidskou řečí
Tiše tě konejší, jak umí stromy vezdejší
(: a náhle si víc svoje, nežli něčí :)
가사 번역
1. 당신이 슬플 때,심지어 빗방울은 상처
상처가 열리고 소금으로 가득 차 있어요
나는 당신의 손을 잡고 나는 보장 이 없다
난 거지의 막대기에 남지 않을 거라고
2. 슬플 때 내 손을 묶어놓는 게 있어
경비원들이 조용히 내 머리 속으로 기어들어온다.
내 모든 아이디어는 바로
그리고 그는 가장 무거운 구경의 소총을 쏴
3. 당신이 슬픈 때,심지어 공원 외침 동상
나무 일어나 인간의 언어를 말한다
조용히,매일의 나무로 당신을 달래
(:그리고 갑자기 누군가보다 더 많은 것을 얻을 수 있습니다 :)