Karel Plíhal — O Blechách A Tak 가사 및 번역
이 페이지에는 Karel Plíhal의 노래 "O Blechách A Tak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Jsem starý penzion pro osamělé blechy
Ne každá blecha má to štěstí, že má chotě
Celé dny poslouchám ty jejich marné vzdechy
Všechny se upíjejí někde o samotě
2. Tak blecha Jindřiška přišla o svého druha
V předvečer svatební to pro ni rána byla
Zapíjel svobodu a chlastal jako duha
A krevní destička mu v krku zaskočila
R: Tyhle tragédie bleší vás jistě nepotěší
Buďme k nim trochu vlídnější
Vždyť i lidé krev si pijí a, koneckonců, žijí
A svět je stále krásnější
3. A bleše Tamaře zas blešák s jinou zahnul
Jednou je přistihla, no prostě - žádná psina
Pod tíhou svědomí on na život si šáhnul
Skočil mi do dlaně, když fackoval jsem syna
4. A blecha Renata je osamělá matka
Starej si odskočil na kolemjdoucí jehně
To jehně zavedli na nedaleká jatka
Co nocí proplakala na mém levém stehně
R: + a svět je stále krásnější …
가사 번역
1. 나는 외로운 벼룩에 대한 오래된 보딩 하우스입니다
아니 모든 벼룩은 배우자를 가질 정도로 운이 좋다
그들의 헛된 헐떡 거림을 며칠동안 듣고 있었어
그들은 모두 어딘가에 혼자 술을 마시고 있습니다.
2. 그래서 벼룩 헨리는 그녀의 동지를 잃었다
결혼식 직전엔 그녀에게 큰 타격을 입혔죠
자유를 마시고 무지개처럼 마시며
그리고 혈소판이 목에 걸렸어
R:이 벼룩 비극은 당신을 기쁘게하지 않을 것입니다
이제 좀 더 친절 해 보자
결국,사람들은 피를 마시고,결국 살고 있습니다
그리고 세계는 더 아름다워지고 있습니다
3. 그리고 다른 벼룩을 가진 타마라 벼룩
그녀는 한 번,음,재미없는 그들을 붙 잡았다.
그의 양심의 무게에 따라,그는 그의 삶을 만졌다
내가 아들을 때렸을 때 그는 내 손바닥에서 뛰어 들었다.
4. 그리고 벼룩 레나타는 외로운 어머니
노인네가 양고기 한 마리에 오줌 쌌어
근처의 도살장으로 끌려갔죠
어떤 밤 그녀는 내 왼쪽 허벅지에 울었다
R:+그리고 세계는 더 아름다워지고 있습니다 …