Karen Clark Sheard — Sometimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Karen Clark Sheard의 노래 "Sometimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes heaven seems so far away
With all that you’re going through everyday
From being tempted to resented and you need direction
Sometimes heaven seems so far away
With all of the money spent that you make
But the righteous won’t be forsaken
You just keep on pressin'
I might get personal so protect your toes
'cause I feel I need to let my heel down (heel down)
For we do all that we can to (treat our neighbor right)
But sometimes we wanna (scream)
We try to turn the other cheek and stay on our knees
And keep our tempers under control (control)
But you know (that every now and then)
You wanna tell somebody what they mean
Working that job so hard from dusk to dawn
To keep a decent roof over head (your head)
But your debt is ever growing, (even working overtime)
But sometimes you wanna (scream)
But God knows the pain is there
And how much we can bear
We didn’t come this far to be left alone
(that's why we gotta) be strong
(for the prayers of the righteous) will availeth many things
For the trials that we see
Are here to (make us stronger)
Grab onto His hand
(and live in fear no longer)
Like a tree planted by the rivers of water
(we shall not be moved);
(stand strong in your service)
And your eyes will be dried (in the morning)
가사 번역
때때로 천국은 멀리 떨어져 보인다
당신이 매일 겪고있는 모든 것을
분개하는 유혹에서 그리고 당신은 방향을 필요로 합니다
때때로 천국은 멀리 떨어져 보인다
당신이 만든 모든 돈을 지출
하지만 의로운 자는 버림받지 않습니다
계속 누르고 있어
나는 개인적으로 얻을 수 있으므로 발가락을 보호 할 수 있습니다
내 발 뒤꿈치(발 뒤꿈치 아래)를 실망시켜야한다고 느꼈기 때문에)
우리는 우리가 할 수있는 모든 일을 위해(바로 우리의 이웃을 치료)
그러나 때때로 우리는(비명)
우리는 다른 뺨을 돌려 우리의 무릎에 머물 시도
그리고 통제(통제)의 밑에 우리의 성미를 지키십시오)
하지만 당신은(모든 이제 다음 것을)
그들이 무슨 뜻인지 누군가에게 말하고 싶어?
황혼에서 새벽에 너무 열심히 그 일을 작업
머리(당신의 머리)에 알맞은 지붕을 지키기 위하여)
그러나 당신의 빚은 이제까지 성장하고 있습니다(심지어 초과 근무)
그러나 때때로 당신은(비명)
그러나 하나님은 고통이 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 얼마나 우리가 견딜 수 있습니까
이렇게 멀리 온 게 아니었어
(그것이 우리가해야하는 이유입니다)강한
(의로운 자들의 기도로)많은 것들을 사용할 것입니다
우리가 보는 시험을 위해
여기에 있습니다(우리를 강하게 만드십시오)
그의 손에 잡아
(그리고 공포에 더 이상 살고 없습니다)
물 강에 심어진 나무처럼
(우리는 이동할 수 없습니다);
(당신의 서비스에서 강한 대)
그리고 당신의 눈은 말릴 것입니다(아침에)