Karen Drucker — Dear Ellie 가사 및 번역
이 페이지에는 Karen Drucker의 노래 "Dear Ellie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Ellie, I want you to know
that you’re here in my heart wherever I go
Though we’re miles apart and ten years have gone by
I’ve filled up a river with the tears I have cried
Dear Ellie — what can I say?
The love in my heart grows stronger each day
Do you know that I love you? Do you know that I care?
Do you know that I’m dreaming of the day I’ll be there
to love you and hug you
and be the one to show you the way
I long to kiss you and know you
and share those little things that make up your day
Dear Ellie, I long to tuck you in bed
kiss you good night, caress your head
But now you’re older, I hear you’re almost all grown
I grieve for the child I wish I could have known
Dear Ellie, I send you this prayer
that no matter what happens I will always be there
You are my heart, you are my soul
All these years I’ve wanted you to know
that I love you and miss you
and pray we’ll be together again
I will be waiting and praying
and I’ll greet you as a mother and a friend
Dear Ellie, I want you to know…
가사 번역
친애하는 엘리,난 당신이 알고 싶어
내가 어딜 가든 넌 내 마음 속에 있어
우리가 떨어져 있고 10 년이 지났지만
나는 울었던 눈물로 강을 채웠다
친애하는 엘리—내가 무슨 말을 할 수 있습니까?
내 마음 속에 있는 사랑은 매일 더 강해져
내가 널 사랑하는 거 알아? 내가 신경쓰는 거 알아?
당신은 내가 거기있을 날 꿈을 꾸고 있다는 것을 알고 있습니까
당신을 사랑하고 당신을 포옹하기 위해
그리고 당신에게 길을 보여 하나
나는 당신을 키스 당신을 알고 갈망
그리고 하루를 구성하는 그 작은 일을 공유 할 수 있습니다
엘리,침대에 눕히고 싶어
좋은 밤 키스,당신의 머리를 애무
하지만 이제 나이가 많으니 거의 다 컸다며?
나는 내가 알 수 있었으면 좋겠다 아이를 위해 슬퍼한다
친애하는 엘리,이 기도를 보내주옵소서
무슨 일이 있어도 난 항상 거기 있을 거야
당신은 내 마음,당신은 내 영혼입니다
그동안 네가 알았으면 했어
나는 당신을 사랑하고 당신을 그리워
그리고 우리가 다시 함께 할 수 있도록기도하십시오
나는 기다리고 기도할 것이다
그리고 나는 엄마와 친구로 당신을 맞이합니다
친애하는 엘리,난 당신이 알고 싶어…