Karen Drucker — I'll Light A Candle 가사 및 번역
이 페이지에는 Karen Drucker의 노래 "I'll Light A Candle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. I’ll light a candle in your memory, though I don’t know who you are
When I think about your family I will wish upon a star
I pray that they’ll find peace someday — I pray they’ll make it through
I’ll light a candle in your memory to honor you…
2. I’ll light a candle for America — May we feel peace inside
We’ll hold each other closer and wipe the tears we’ve cried
I pray we’ll bond together — I pray that we’ll pull through
I’ll light a candle for America for me and for you…
Bridge: We will light the world with our love
We will light the world with our love…
3. I’ll light a candle for humanity — for the good that’s yet to come
As we overlook our differences and join now as one
I pray we’ll come out stronger-- In this world I’m dreaming of
I’ll light a candle for humanity to be a world living in love…
I’ll light a candle…
가사 번역
1. 기억 속의 촛불에 불을 붙일 거야 네가 누군지 모르지만
네 가족에 대해 생각할 때 나는 별을 바랄 것이다.
그들이 언젠가 평화를 찾길 기도합니다—그들이 살아날 수 있도록 기도합니다
당신을 기리기 위해 당신의 기억에 촛불을 불 것입니다…
2. 나는 미국에 촛불을 불 것이다-우리는 내부의 평화를 느낄 수 있습니다
우리는 서로를 더 가까이 붙들고 울었던 눈물을 닦을 것입니다
우리가 함께 뭉치기를 기도합니다-우리가 해내기를 기도합니다
나는 나를 위해 그리고 당신을 위해 미국을 위해 초를 점화할 것이다…
교량:우리는 우리의 사랑으로 세계를 점화할 것입니다
우리는 우리의 사랑으로 세계에 불을 붙일 것입니다…
3. 나는 인류를 위해 촛불에 불을 붙일 것이다-아직 오는 좋은 것을 위해
우리는 우리의 차이를 간과하고 하나 지금 가입으로
더 강해지길 기도하오
인류가 사랑에 사는 세상이 되도록 촛불에 불을 붙일 거야…
나는 촛불에 불을 붙일 것이다…