Kari Amirian — The Winter Is Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Kari Amirian의 노래 "The Winter Is Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Helpless like a dying tree
Dried out of hope and tears
She’s grieving over
What was meant to last
Now’s crashed into iceberg
Crumbled to the dust
Trapped under ice
Losing the will to fight
She isn’t crying
Just because she’s weak
But 'cause she has been strong
For too long…
Now she surrenders
Rising tide
Is sweeping
From her heart
All she believed in
Blackened sky
Faith’s freezing
Though it’s July’s end
If she could hear my voice
I’d shout in loudest tones:
Don’t be afraid of
Shadows on your path
'Cause they only mean that
Light’s still shining in the dark
Rising tide
Is sweeping
From her heart
All she believed in
Blackened sky
Faith’s freezing
Though it’s July’s end
가사 번역
죽어가는 나무처럼 무력해
희망과 눈물에서 건조
슬퍼하고 있어요
무엇을 마지막 의미
이제 빙산에 추락
는 먼지로 무너졌다
얼음 아래에 갇혀
싸울 의지를 잃는
그녀는 울지 않는다
그녀가 약해서
하지만 그녀는 강했기 때문에
너무 오래…
이제 그녀는 항복
떠오르는 조수
청소 중입니다
그녀의 마음에서
그녀가 믿었던 모든 것
검게 한 하늘
믿음이 얼어붙어
7 월 말이지만
내 목소리를 들을 수 있다면
나는 가장 큰 음색으로 소리를 지를 것입니다:
두려워하지 마라.
당신의 경로에 그림자
왜냐면 그들은 단지
빛은 여전히 어둠 속에서 빛나고 있습니다
떠오르는 조수
청소 중입니다
그녀의 마음에서
그녀가 믿었던 모든 것
검게 한 하늘
믿음이 얼어붙어
7 월 말이지만