Kari Kimmel — When You Were Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Kari Kimmel의 노래 "When You Were Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not quite sure how I
Ever let it get to this
You’re all I think about
Oh there’s so much that I miss
I’m falling down
There’s something in the way
That you caress me at night
There’s something that I can’t
Get off my mind
I’ve fallen down
If this didn’t hurt so bad
I wouldn’t be stuck here
Wishing that you were mine
Wishing that you were mine
If this didn’t hurt so bad
I forget how happy I was
When you were mine
Oh when you were mine
I fell asleep tonight
I was wearing that red dress
The one you used to love
Now all that is left
Is falling down
I wish to God that somehow
I could just erase
The smell that lingers on me
And how you taste
I’m falling down
If this didn’t hurt so bad
I wouldn’t be stuck here
Wishing that you were mine
Wishing that you were mine
If this didn’t hurt so bad
I forget how happy I was
When you were mine
Oh when you were mine
I can’t figure out
No matter where I go
You are the only one
I can’t seem to erase
I turn corners and hope
That I might see you there
But disappointment’s all I find
If this didn’t hurt so bad
I wouldn’t be stuck here
Wishing that you were mine
Wishing that you were mine
If this didn’t hurt so bad
I forget how happy I was
When you were mine
Oh when you were mine
When you were mine
가사 번역
나는 내가 어떻게 아주 확실하지 않다
이렇게까지 할 순 없어
넌 내가 생각하는 전부야
오,내가 그리워 너무 많이 있습니다
나는 아래로 떨어지고있다
뭔가 방법이 있어
밤에 날 애무한다고?
내가 할 수 없는 게 있어
내 마음에서 떨어져
나는 아래로 떨어졌다
이렇게 아프지 않았다면
나는 여기에 붙어 있지 않을 것이다
네가 내 아이였으면 좋겠어
네가 내 아이였으면 좋겠어
이렇게 아프지 않았다면
내가 얼마나 행복했는지 잊는다.
당신이 내 때
오,당신이 내 때
오늘 밤에 잠이 들었어요
빨간 드레스를 입고 있었는데
네가 사랑했던 그 사람
이제 모든 것은 남아 있습니다
아래로 떨어지고있다
나는 어떻게 든 하나님 께 소원
난 그냥 지울 수
내게 남아 있는 냄새
그리고 당신이 맛보는 방법
나는 아래로 떨어지고있다
이렇게 아프지 않았다면
나는 여기에 붙어 있지 않을 것이다
네가 내 아이였으면 좋겠어
네가 내 아이였으면 좋겠어
이렇게 아프지 않았다면
내가 얼마나 행복했는지 잊는다.
당신이 내 때
오,당신이 내 때
나는 이해할 수 없다
내가 어디로 가든간에
너만이
나는 지울 수 없다
나는 구석과 희망을 돌립니다
거기서 널 볼지도 몰라
그러나 실망은 내가 찾을 전부입니다
이렇게 아프지 않았다면
나는 여기에 붙어 있지 않을 것이다
네가 내 아이였으면 좋겠어
네가 내 아이였으면 좋겠어
이렇게 아프지 않았다면
내가 얼마나 행복했는지 잊는다.
당신이 내 때
오,당신이 내 때
당신이 내 때