Kari Tapio — Lapin jenkka 가사 및 번역
이 페이지에는 Kari Tapio의 노래 "Lapin jenkka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jo vain tuntee, ken Lappiin on kulkeutunut,
Mitä aiemmin ollut on vailla,
Portti kaupungin kunhan on sulkeutunut
Tenho outo on pohjolan mailla.
Siellä lompolo kirkkaana kiiltää,
Siellä tunturi pilviä viiltää.
Se on sellainen seutu ja sellainen maa
Jota ei voi unhoittaa.
Revontulta sen taivaalla lamppuina on Kun on talvi ja päivä on yötä,
Kun on kaira taas jalkaisin kulkematon
Kun on nietosta nietosten myötä,
Riekon jalka kun jättävi merkin,
Sitä jäljennä ei käsi herkin.
Se on sellainen seutu ja sellainen maa
Jota ei voi unhoittaa.
Sävel hento ei milloinkaan viihtyä voi
Siellä missä on tunturit tummat,
Koski pauhaa ja korpien kuuset ne soi
Omat sinfoniansa niin kummat.
Suden joiku on konsertti siellä,
Missä frakki on varmasti tiellä.
Se on sellainen seutu ja sellainen maa
Jota ei voi unhoittaa.
Se on keltaisen kullan ja vihreän maa
Se on toiveitten kehto ja hauta:
Jätkä jäntevä palkkansa voimalla saa
Mutta heikkoa luonto ei auta.
Seillä katsotaan mies eikä nuttu,
Reilu jätkä on kaikille tuttu.
Se on sellainen seutu ja sellainen maa
Jota ei voi unhoittaa.
가사 번역
켄 랩프가 랩으로 이송됐는데,
이전에 부족한 것,
문을 닫으면
이상 텐호는 북쪽 나라에 있습니다.
롬폴로가 밝게 빛나는 곳입니다,
구름이 자른 곳이죠
이 동네와 같은 나라입니다.
당신은 꿈을 꿀 수 없습니다.
이 겨울 날이 밤 때 하늘에 오로라는 것입니다,
다시 걸어서 시추공 뜰 때
눈을 가진 눈이 있을 때,
마크를 떠날 때 백코의 다리,
내 손이 예민한 게 아니야
이 동네와 같은 나라입니다.
당신은 꿈을 꿀 수 없습니다.
곡은 결코 편안 할 수 없습니다
어두운 무어가 있는 곳에,
그것은 포효,그리고 까마귀의 전나무-나무가 울리고 있었다
자신의 교향곡은 너무 이상합니다.
늑대 조이쿠가 콘서트,
Frakki 가 처리해야 할 곳.
이 동네와 같은 나라입니다.
당신은 꿈을 꿀 수 없습니다.
그것은 황금과 녹색의 땅입니다
그것은 요람 및 희망의 무덤입니다:
요란한 연봉이 있어요
그러나 약한 본성은 도움이되지 않습니다.
우린 그 남자를 볼거야.,
공정한 사람은 모든 사람에게 익숙한.
이 동네와 같은 나라입니다.
당신은 꿈을 꿀 수 없습니다.