Karim Ouellet — Foudre 가사 및 번역
이 페이지에는 Karim Ouellet의 노래 "Foudre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne sais pas dire je t’aime
Sauf dans mes chansons
Car je m’adresse à quelqu’un de générique
Ça ne me fait pas de peine
Tu me donnes tes mains
Et je t'étrangle avec les miennes
Tu verras peut-être mon nom passé très vite:
«Musique par Karim Ouellet «au générique
Je jette un regard sur ma montre
Les heures qui courent ne sont pas toujours dans mon équipe
Et le temps file comme la foudre qui tombe en Amérique
Tu veux me prendre par les mains
Que je te tire par les cheveux
D’un bout à l’autre du chemin
Sous les sapins et les cèdres merveilleux
Je ne sais pas dire je t’aime
Mon petit cœur qui court à en perdre haleine
Ivre de la course
Je m’essouffle à peine
Je jette un regard sur ma montre
Les heures qui courent ne sont pas toujours dans mon équipe
Alors tu comptes les secondes
Et tu demandes ce que réserve la suite
Tu veux me prendre par les mains
Que je te tire par les cheveux
D’un bout à l’autre du chemin
Sous les sapins et les cèdres merveilleux
Je jette un regard sur ma montre
Les heures qui courent ne sont pas toujours dans mon équipe
Et le temps file comme la foudre qui tombe
Et le tonnerre qui gronde et le vent qui souffle
Jusqu'à ce que l’on soit tous ensemble
D’un bout à l’autre du chemin
Sous les sapins
가사 번역
널 사랑한다고 말할 수 없어
내 노래만 빼고
왜냐하면 나는 일반적인 사람을 다루고 있기 때문에
그것은 나를 귀찮게하지 않습니다.
당신은 나에게 당신의 손을 줘
내가 널 내 손으로 졸라주마
당신은 곧 내 이름이 전달 볼 수 있습니다:
"카림 오우레의 음악"크레딧
내 시계를 봐
도망치는 시간은 항상 내 팀이 아니야
그리고 시간은 미국에 떨어지는 번개 같은 파리
손으로 나를 데려가고 싶어?
내가 널 머리로 끌어당기는 것
길 끝부터 다른 길로
멋진 전나무와 삼나무 아래
널 사랑한다고 말할 수 없어
내 작은 심장은 숨을 잃고 실행
뜻주정 레이스
숨을 거의 못 쉬어요
내 시계를 봐
도망치는 시간은 항상 내 팀이 아니야
그래서 당신은 초를 계산
그리고 당신은 당신이 알고있는 다음 일을 물어
손으로 나를 데려가고 싶어?
내가 널 머리로 끌어당기는 것
길 끝부터 다른 길로
멋진 전나무와 삼나무 아래
내 시계를 봐
도망치는 시간은 항상 내 팀이 아니야
그리고 시간이 떨어지는 번개 같은 파리
울리는 천둥과 불는 바람
우리가 모두 함께 할 때까지
길 끝부터 다른 길로
전나무 나무 아래