Karim Ouellet — Marie-Jo 가사 및 번역
이 페이지에는 Karim Ouellet의 노래 "Marie-Jo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme un vieux fantôme
Traîne ses chaines agitées
Quand la nuit s’embaume
De nos ennuis fatigués
Quand on est ensemble,
Tout me semble si beau
Baby, je t’en prie
Jésus, Marie-Jo
Meurtris comme les autres
Des animaux habillés
Vivent en compagnie des nôtres
Côte à côte par milliers
Quand on est ensemble,
Tout me semble si beau
Baby, je t’en prie
Jésus, Marie-Jo
Comme une âme en panne
Tes yeux qui faillent à pleurer
Dans la grange en flammes
Près du bétail apeuré
Quand on est ensemble,
Tout me semble si beau
Baby, je t’en prie
Jésus, Marie-Jo
(Merci à Jonathan Paré pour cettes paroles)
가사 번역
옛 유령처럼
그녀의 고르지 체인을 드래그
밤이 어두워지면
우리의 피로한 말썽에서
우리가 함께 할 때,
모든 것이 나에게 너무 아름다운 것 같다
자기야,제발
맙소사,메리 조
다른 사람들처럼 멍든
옷을 입은 동물
우리 회사에 살고
수천에 의하여 나란히
우리가 함께 할 때,
모든 것이 나에게 너무 아름다운 것 같다
자기야,제발
맙소사,메리 조
마치 부서진 영혼처럼
거의 울고 당신의 눈
불타는 헛간에서
겁 먹은 가축 근처
우리가 함께 할 때,
모든 것이 나에게 너무 아름다운 것 같다
자기야,제발
맙소사,메리 조
(이 단어에 대한 조나단 파 덕분에)