Karim Ouellet — Plume 가사 및 번역

이 페이지에는 Karim Ouellet의 노래 "Plume"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tu peux m’appeler comme tu veux
Je ne serai plus jamais malheureux
Et comme nos vies ne seront plus les mêmes, je peux m’aimer un peu
Tu n’auras plus peur du noir
J’ai mangé le monstre qui dormait à poings fermés dans ton placard
J’ai cherché très fort une cause
Un peu de vent ferait tourner ma chance, enfin vivre autre chose
Tout ici tire à sa fin
Tous nos yeux levés au plafond
Sur le chemin, oublié mon nom
Si tu t’y plais, je ne changerai jamais ma situation
Tu n’auras plus peur du noir
J’ai tué le monstre qui laissait des mots tout doux dans ton tiroir
J’ai cherché très fort une cause
Ce qu’on m’a montré sans nous faire affronter n'était pas très rose
Tout ici tire à sa fin

가사 번역

원하는 대로 불러
나는 결코 다시 불행하지 않을 것이다
그리고 우리의 삶은 더 이상 동일하지 않을 것이기 때문에,나는 나 자신을 조금 사랑 할 수있다
넌 더이상 어둠을 두려워하지 않아
네 옷장에서 주먹으로 잤던 괴물을 먹었어
나는 원인에 대한 매우 열심히 보았다
약간의 바람이 내 운을 바꿀 것이고,마침내 다른 것을 살 것입니다
여기에 모든 것이 끝날 것입니다
우리의 모든 눈은 천장에 올렸다
가는 길에 내 이름을 잊어 버렸습니다
당신이 그것을 좋아하는 경우에,나는 나의 상황을 결코 바꾸지 않을 것이다
넌 더이상 어둠을 두려워하지 않아
네 서랍에 달콤한 단어를 남겨둔 괴물을 죽였어
나는 원인에 대한 매우 열심히 보았다
내가 우리를 직면하지 않고 보여준 것은 매우 장미 빛이 아니었다
여기에 모든 것이 끝날 것입니다