Karine Polwart — Azalea Flower 가사 및 번역
이 페이지에는 Karine Polwart의 노래 "Azalea Flower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a whisper at the window
And I don’t know what it is Maybe it’s the sound of the wind in the azaleas
Matt’s away on business
And he calls me on the phone
But it’s hard to get to sleep at night when I’m alone
I pull the sheets around me And I hear that sound again
Maybe it’s the sound of the wind in the azaleas
And when I was young I used to leave a note upon my bed
And it said «Dear Mister Robber Man
Don’t shoot me and my sister dead»
I double locked the door downstairs
I do the same each night
And I turned out the light
I turned out the light
I’m sure I turned out the light
All the lights are on at number 5
They’ve been on for days and days
It’s the middle of the afternoon in August
Billy Marshall checks the porch
Sees the mail has not been read
And someone’s cut off all the azalea heads
Matt’s on television
and he’s looking quite distressed
He says he cannot understand
The kind of man who would’ve done this
He says he didn’t call on Tuesday
‘Cause he was working long hours
And now she’s lying
Now she’s lying
Now she’s lying like the azalea flowers
가사 번역
창문에 속삭임이 있어
진달래 속 바람 소리인지도 모르겠어
맷이 사업을 하고 있어
그리고 그는 전화로 저를 호출
하지만 혼자 있을 때 잠드는 건 힘들어요
나는 내 주위에 시트를 당겨 그 소리가 다시 들린다
진달래 속 바람 소리일 수도 있어
내가 어렸을 때 나는 내 침대에 메모를 떠나 사용
그리고 그것은 말했다"친애하는 미스터 강도 남자
나와 누나를 쏘지 마»
나는 아래층에 문을 두 번 잠궜다
매일 밤 똑같은 짓을 해
그리고 나는 빛을 밝혀
나는 빛을 밝혀
나는 빛을 밝혀 확신 해요
5 번 방에 모든 불이 켜져있어
그들은 며칠 동안 계속
8 월 중순
빌리 마샬이 현관을 확인합니다
메일을 읽을 수 없습니다.
누가 진달래 머리를 다 잘랐어
맷이 티비에서
그리고 그는 매우 고민 찾고 있어요
그는 이해할 수 없다고 말합니다
이런 짓을 했다면
화요일에 전화도 안 했대
오래 일하느라
그리고 지금 그녀는 거짓말
이제 그녀는 거짓말
이제 그녀는 진달래 꽃처럼 누워있다