Karla Bonoff — Flying High 가사 및 번역
이 페이지에는 Karla Bonoff의 노래 "Flying High"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got something I’d like to tell you
Something that happend to me
I’d been feelin' thoroughly lowdown
So I went to see the gypsy
She sat me down by her candle
She said she had the powers that be And she looked me in the eye and took my hand
And this is what she said to me She said, now you’re flying high
Tomorrow you might be low
The same thing that makes your baby cry
Might make him get up and go She said this would be all for now
But that you might come back
If you find it hard to understand
Simple little words like that
So I gave her all of my money
And took off for Singapore
But I couldn’t unravel those words of hers
So I went back to the gypsy for more
Well, just about this time my luck changed
And fortune did roll in Well I learned the meaning of happiness
And the value of a friend
I met a fine young gentleman
As fine as a man can be But I never forgot that gypsy girl
And what she said to me
가사 번역
할 말이 있어
내게 일어나는 일
나는'철저하게 밑바닥을 느끼고 있었다
그래서 집시 보러 갔다.
그녀는 그녀의 촛불으로 나를 앉혔다
그녀는 그 힘을 가졌고 내 눈을 바라보며 내 손을 가져갔어
그리고 이게 그녀가 나한테 한 말이고
내일 당신은 낮을 수 있습니다
아기를 울리는 것과 같은 것
일어나게 만들지도 몰라 지금은 이게 다라고
하지만 당신은 다시 올 수 있음
이해하기가 어렵다면
그런 간단한 작은 단어
그래서 돈을 다 줬어요
싱가포르를 위해서
그러나 나는 그녀의 그 말을 해명 할 수 없었다
그래서 다시 집시 더 갔다
음,이 시간에 대해 내 운이 변경
그리고 재산은 잘 롤 않았다 나는 행복의 의미를 배웠습니다
그리고 친구의 가치
나는 좋은 젊은 신사를 만났다
남자답게 괜찮지만 집시 여자애는 절대 잊지 않았어
그리고 그녀가 나에게 말한 것