Karla Bonoff — It Just Takes One (To Say Goodbye) 가사 및 번역
이 페이지에는 Karla Bonoff의 노래 "It Just Takes One (To Say Goodbye)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember how it was when you came along
You said that you felt weak, with me you were strong
You were sure you’d finally found the way
That makes you the fool who walked away
It took two to find the love you buried deep inside
And it took two to promise we would never let it die
Yes, it took two and you know it doesn’t seem right
It just takes one to say goodbye
I was tired of making deals and just getting burned
It was different this time, ause you said you’d learned
To say words that you could never say
But the thing you still know best is running away
It took two to find the love you buried deep inside
And it took two to promise we would never let it die
Yes, it took two and you know it doesn’t seem right
It just takes one to say goodbye
When the years go by, you’ll see you don’t have enough
But just remember you gave up when the going got rough
And you thought that it would set you free
But it’s true love that you trade can’t you see
It took two to find the love you buried deep inside
And it took two to promise we would never let it die
Yes, it took two and you know it doesn’t seem right
It just takes one to say goodbye
가사 번역
네가 태어났을 때 어땠는지 기억나
넌 나약하다고 했잖아 나와 함께 넌 강했어
당신은 당신이 마지막으로 방법을 찾을 거라고 확신했다
그게 널 바보로 만든 거야
당신이 깊이 묻힌 사랑을 찾기 위해 두 가지가 걸렸습니다
그리고 우리가 절대 죽게 두지 않을 거라고 약속하는 것이 두 가지가 걸렸습니다
예,그것은 두 가지를 가져다가 당신은 그것이 옳은 것 같지 않다는 것을 알고 있습니다
그냥 작별 인사를 하나 걸립니다
난 거래하는 것에 질렸고,화상을 입었어.
이번엔 달랐어.
절대 말할 수 없는 말을 하기 위해서
그러나 당신이 가장 잘 아는 것은 멀리 달리고 있습니다
당신이 깊이 묻힌 사랑을 찾기 위해 두 가지가 걸렸습니다
그리고 우리가 절대 죽게 두지 않을 거라고 약속하는 것이 두 가지가 걸렸습니다
예,그것은 두 가지를 가져다가 당신은 그것이 옳은 것 같지 않다는 것을 알고 있습니다
그냥 작별 인사를 하나 걸립니다
몇 년이 지나도 모자란다는 걸 알게 될 거야
하지만 네가 포기한 걸 명심해
그리고 당신은 그것이 당신을 자유롭게 할 것이라고 생각했습니다
그러나 당신이 무역 당신이 볼 수없는 진정한 사랑입니다
당신이 깊이 묻힌 사랑을 찾기 위해 두 가지가 걸렸습니다
그리고 우리가 절대 죽게 두지 않을 거라고 약속하는 것이 두 가지가 걸렸습니다
예,그것은 두 가지를 가져다가 당신은 그것이 옳은 것 같지 않다는 것을 알고 있습니다
그냥 작별 인사를 하나 걸립니다