Karma — Once 가사 및 번역
이 페이지에는 Karma의 노래 "Once"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
keep your head inside the bottle
And I’ll just keep cutting up lines
You spend your life in constant sorrow
And I’ll just pretend that I’m fine
Cause only once the drugs are done
Do I feel almost human numb
And only once my head’s unclear
Do I feel like dying right here
You keep your lies for those who’ll listen
And I’ll just keep borrowing time
The hesitation when you’re missing
All of the moments in life go by And only once the drugs are done
Do I feel almost human numb
And only once my head’s unclear
Do I feel like dying right here
You keep your problems so well-hidden
That even your tears feel like smiles
That I will die here is a given
And no one will ever know why
Only once the drugs were done
Did I feel almost human
And only once my head was clear
Did I feel safe dying right here
가사 번역
병 안에 머리를 유지
그리고 난 그냥 라인을 절단하겠습니다
평생의 슬픔 속에서
난 괜찮아 보인다고 할게
약물만 끝나면
나는 거의 인간의 감각을 느낄 수 있습니까
그리고 한 번만 내 머리가 불분명
여기서 죽는 것 같아?
당신은 듣고 있습니다 사람들을 위해 당신의 거짓말을 유지
그리고 난 그냥 시간을 차입하겠습니다
당신이 놓치고있는 주저
삶의 모든 순간은 마약이 끝나고 나면
나는 거의 인간의 감각을 느낄 수 있습니까
그리고 한 번만 내 머리가 불분명
여기서 죽는 것 같아?
당신은 당신의 문제를 잘 숨겨 둡니다
눈물조차 미소 같은 느낌
내가 여기서 죽는다는 건
그리고 아무도 이유를 알지 못할 것입니다
약물만 끝나면
나는 거의 인간을 느꼈는가
그리고 한 번만 내 머리는 분명했다
여기서 죽는게 안전하다고 느꼈어?