Karmatik — After War 가사 및 번역
이 페이지에는 Karmatik의 노래 "After War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember
When I went to war;
I can still see The blood
Of my friends!
I can’t forget
The terror In their eyes
And I feel again
These horrors In my life!
Now I search
For only one
Good reason
To justify
All this devastation…
After war!
Every day I cry
Every day I die!
Face to face With myself…
After war!
All around the world
Men or women
Old or young;
Their blood is
On my hands
I’m a murderer…
But orders
Are the orders!
Why did I obey?
Now I hate me!
I truly regret
How can I save myself?
I want to tell
You a secret;
Believe me
Stop war!
War can’t Result in peace!
For society
War is a disease;
We must find a remedy!
Stop war!
가사 번역
나는 기억한다
내가 전쟁에 갔을 때;
아직 피가 보여
내 친구들!
나는 잊을 수 없다
그들의 눈속에서의 공포
그리고 나는 다시 생각합니다
내 인생에 이 공포!
지금은 검색
단 하나를 위해
좋은 이유
정당화하기 위하여
이 모든 파괴…
전쟁 후에!
매일 울고
난 매일 죽어!
얼굴을 맞대고 나 자신…
전쟁 후에!
전 세계
남자 또는 여자
오래되거나 젊;
그들의 피가
내 손에
난 살인자야…
그러나 주문
명령이다!
왜 내가 복종 했습니까?
이제 나는 나를 싫어!
나는 정말로 후회한다
어떻게 자신을 저장할 수 있습니까?
나는 말하고 싶어
당신은 비밀;
날 믿어
전쟁을 중지!
전쟁은 평화를 가져올 수 없습니다!
사회를 위해
전쟁은 질병이야;
치료법을 찾아야 해!
전쟁을 중지!