Karmin — King of Wishful Thinking 가사 및 번역
이 페이지에는 Karmin의 노래 "King of Wishful Thinking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need to fall at your feet
Just 'cause you cut me to the bone
And I won’t miss the way that you kiss me We were never carved in stone
If I don’t listen to the talk of the town
Then maybe I can fool myself.
I’ll get over you, I know I will
I’ll pretend my ship’s not sinking
And I’ll tell myself I’m over you
'cause I’m the king of wishful thinking
I am the king of wishful thinking
I refuse to give in to my blues
That’s not how it’s going to be And I deny the tears in my eyes
I don’t want to let you see. no That you have made a hole in my heart
And now I’ve got to fool myself.
I’ll get over you, I know I will
I’ll pretend my ship’s not sinking
And I’ll tell myself I’m over you
'cause I’m the king of wishful thinking
I’ll get over you. I know I will
I’ll pretend my ship’s not sinking
And I’ll tell myself I’m over you
'cause I’m the king of wishful thinking
I’ll be the king of wishful thinkin'
Buy me a drink and I’m honest like Abe Lincoln
It started out real casual but gradually
He became everything to me Oh yea, we had our problems
Thought we’d try to solve 'em
Maybe take a break or two and try to call him again
But baby be gone
Now I wonder how long it’s gonna take to move on
I’ll get over you, I know I will
You made a hole in my heart
But I won’t shed a tear for you
I’ll be the king of wishful thinking
I’ll get over you, I know I will
I’ll pretend my heart’s still beating
'cause I’ve got no more tears for you
I’m the king of wishful thinking
가사 번역
난 네 발로 넘어갈 필요 없어
날 뼈로 잘랐다고
네가 내게 키스하는 걸 놓치지 않을 거야
내가 이 마을의 말을 듣지 않으면
그럼 내 자신을 속일 수 있겠지
내가 극복해 줄게.
배가 침몰하지 않는 척 할게요
그리고 난 내가 당신을 통해 해요 자신을 말할 것이다
난 희망찬 생각의 왕이니까
나는 소망 적 사고의 왕이다
나는 내 블루스를 포기 거부
그렇게는 안 되고 눈물이 안 나
난 널 보고 싶지 않아 아니,넌 내 마음속에 구멍을 냈어
그리고 지금 나는 나 자신을 속이고있어.
내가 극복해 줄게.
배가 침몰하지 않는 척 할게요
그리고 난 내가 당신을 통해 해요 자신을 말할 것이다
난 희망찬 생각의 왕이니까
내가 극복할게 나는 것 알고있다
배가 침몰하지 않는 척 할게요
그리고 난 내가 당신을 통해 해요 자신을 말할 것이다
난 희망찬 생각의 왕이니까
나는 소망스러운 생각을 가진 왕이 될 것이다
술 한 잔 사줘 에이브 링컨처럼
그것은 실제 캐주얼을 시작하지만 점차적으로
그는 나에게 모든 것을되었다 아,그래,우리는 우리의 문제가 있었다
우리가 해결하려고 할 줄 알았는데
어쩌면 휴식 또는 두 가지를 가지고 다시 전화를 시도
그러나 아기는 사라 질 수 있습니다
이제 얼마나 더 나아갈지 궁금하네
내가 극복해 줄게.
넌 내 심장에 구멍을 뚫었어
그러나 나는 당신을 위해 눈물을 흘리지 않을 것입니다
나는 소망 적 사고의 왕이 될 것입니다
내가 극복해 줄게.
내 심장이 아직도 뛰는 척 할게
왜냐면 난 더 이상 눈물이 나지 않으니까
나는 소망 적 사고의 왕이다