Каролина — Мой Маленький Принц 가사 및 번역
이 페이지에는 Каролина의 노래 "Мой Маленький Принц"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Грустную капель барабанит дождь, ветром унося.
Явится ко мне маленький мой принц, я его узнаю,
Звездным миражом постучит в окно и возьмет меня.
Мой маленький принц, мой книжный герой
В мир сказочный твой я дорогу искала.
Мой маленький принц секрет мне открой,
Чтоб счастье свое я познала.
Мой маленький принц, ты в сказке живешь,
Подвластны тебе не земные желанья,
Мой маленький принц меня ты поймешь
Поверить поможешь в мечтанья.
Пусть метет метель и к моей душе холодок крадется,
Если не везет и слеза вот вот на щеке скользнет.
Позову его, и в ночной тиши эхом отзовется,
Маленький мой принц в безмятежном сне вновь ко мне придет.
가사 번역
비를 북을 치는 슬픈 방울,멀리 운반하는 바람.
내 어린 왕자가 내게 올 것이고,나는 그를 알 것이다,
창문에서 신기루처럼 날 데려가겠지
나의 어린 왕자,나의 책 영웅
당신의 동화의 세계에서 나는 방법을 찾고 있었다.
내 어린 왕자는 나에게 비밀을 말해,
나는 내 행복을 알 수 있습니다.
나의 어린 왕자님,당신은 동화에 살고 있습니다,
너는 세속적 욕망의 대상이 아니다,
나의 어린 왕자 당신은 나를 이해할 것이다
당신은 내가 꿈을 믿는 데 도움이 될 수 있습니다.
눈보라 청소하자 진정 내 영혼에 섬뜩한,
운이 없으면 뺨에 눈물이 난다
나는 그에게 전화 할 것이고,밤의 침묵에 그것은 에코 할 것이다,
나의 어린 왕자는 고요한 꿈에서 다시 나에게 올 것이다.