Karpatenhund — Oh Ja 가사 및 번역
이 페이지에는 Karpatenhund의 노래 "Oh Ja"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Auf den Fenstern der parkenden Autos liegt jetzt schon Reif,
mit meinen Fingern schreibe ich unsren Namen hinein.
Wenn wir sprechen, bilden sich kleine Wolken aus unserm Atem.
Ich habe das Gefühl, dass wir immer nur warten.
Ich streich mir mit der Hand die Haare aus dem Gesicht,
wiederhole in Gedanken noch einmal jedes Wort,
doch ich bin nicht überzeugt und verstehs noch immer nicht.
Ohne mich umzudrehn verlass ich diesen Ort.
ohooo, ohooo, ohooo, ohooo
ohooo, ohooo, ohooo, ohooo
Oh ja, Oh nein. Oh ja, Oh nein.
Oh ja, Oh nein. Oh ja, Oh nein.
Mir ist klar, dass ein Tag nur vierundzwanzig Minuten hat
und dass es hier so kalt ist, hat nichts zu tun mit der Stadt.
Wie wir wirklich sind, was auf dem Zettel steht,
wer weiss was in diesem schönen kleinen Kopf vor sich geht.
Es bedeutet mir nicht viel, es bedeutet mir alles,
weil es nun mal ist, wies bei uns der Fall ist:
wir suchen nach etwas anderm, wir suchen nach etwas mehr
weil uns sonst nichts bleibt, was hier für uns wär.
ohooo, ohooo, ohooo, ohooo
ohooo, ohooo, ohooo, ohooo
Oh ja, Oh nein. Oh ja, Oh nein.
Oh ja, Oh nein. Oh ja, Oh nein.
Mach dir keine Sorgen (mach Dir keine Sorgen),
ich hab alles unter Kontrolle (ich hab alles unter Kontrolle),
es ist alles unter Kontrolle (es ist alles unter Kontrolle),
mach dir keine Sorgen um mich.
ohooo, ohooo, ohooo, ohooo
ohooo, ohooo, ohooo, ohooo
Oh ja, Oh nein. Oh ja, Oh nein.
Oh ja, Oh nein. Oh ja, Oh nein.
Oh ja, Oh nein. Oh ja, Oh nein.
Oh ja, Oh nein. Oh ja, Oh nein.
Oh ja, Oh nein. Oh ja, Oh nein.
Oh ja, Oh nein. Oh ja, Oh nein.
가사 번역
주차된 차의 창문은 이미 익었어요,
내 손가락으로 나는 그것에 우리의 이름을 작성합니다.
우리가 말할 때,작은 구름은 우리의 호흡에서 형성한다.
나는 우리가 항상 단지 기다리고 있다는 느낌이 있습니다.
내 손으로 내 머리 밖으로 브러시,
당신의 마음에 모든 단어를 반복,
하지만 난 확신 아니에요 여전히 이해가 안 돼요.
돌아보지 않고 여길 떠날거야
오우,오우,오우오,오우오
오우,오우,오우오,오우오
오,그래,오,안돼. 오,그래,오,안돼.
오,그래,오,안돼. 오,그래,오,안돼.
하루는 24 분 밖에 안 남았다는 걸 알아
여기 너무 추운 사실은 도시와 아무 상관이 없습니다.
우리가 정말 어떻게,메모에 무엇을,
이 아름다운 머리에 무슨 일이 일어나고 있는지 누가 알 겠어.
그것은 나에게 많은 것을 의미하지 않으며,나에게 모든 것을 의미합니다,
이 때문에,우리와 함께 경우와 같이:
우리는 무언가를 찾고 있습니다,우리는 무언가를 더 찾고 있습니다
아무것도 우리를 위해 남아 있지 않기 때문에,우리를 위해 여기에 무엇을 할 것입니다.
오우,오우,오우오,오우오
오우,오우,오우오,오우오
오,그래,오,안돼. 오,그래,오,안돼.
오,그래,오,안돼. 오,그래,오,안돼.
걱정하지 마십시오(걱정하지 마십시오),
나는 모든 것을 통제 할 수있다(나는 모든 것을 통제 할 수있다),
그것은 모두 통제하에 있습니다(모두 통제하에 있습니다),
제 걱정은 마세요
오우,오우,오우오,오우오
오우,오우,오우오,오우오
오,그래,오,안돼. 오,그래,오,안돼.
오,그래,오,안돼. 오,그래,오,안돼.
오,그래,오,안돼. 오,그래,오,안돼.
오,그래,오,안돼. 오,그래,오,안돼.
오,그래,오,안돼. 오,그래,오,안돼.
오,그래,오,안돼. 오,그래,오,안돼.