Karpatenhund — Stunts 가사 및 번역
이 페이지에는 Karpatenhund의 노래 "Stunts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bleib genau so stehen, rühr dich nicht vom Fleck,
wenn ich Action sage, geh wieder weg,
dreh dich in der Tür und nicke mir so zu als wüssten nur du und ich, was jetzt kommt
Ganz am Anfang sagte ich zu dir
noch ohne Ahnung wo das alles hinführt,
ob wir uns zerstören oder ob wir glücklich werden,
lass uns alle Stunts selbst drehen.
Wir wollten nie ein Fernsehfilm werden,
sondern immer ein Kinofilm sein.
Mit einem Anfang, einem Ende und ohne Unterbrechung
und Bildern die größer sind als das Leben außerhalb.
Wir in Unterwäsche, wir in Autos,
wir nachts in New York und nackt in einem See,
wenn ich dein Gesicht seh, geht die Sonne auf.
Ich nehme deine Hand ein letztes mal.
Ganz am Ende ist noch immer nicht ganz klar,
ob wir uns zerstörten oder ob es Liebe war
wo es uns hinführte und wo wir jetzt stehen.
Lass uns alle Stunts selbst drehen.
Wir wollten nie ein Fernsehfilm werden,
sondern immer ein Kinofilm sein.
Mit einem Anfang, einem Ende und ohne Unterbrechung
und Bildern die größer sind als das Leben außerhalb.
Keine Fortsetzung, keine Überlänge,
keine sinnlosen Handlungsstränge.
Wir wollten nie ein Fernsehfilm werden
wir wollten nie ein Fernsehfilm werden
wir wollten nie ein Fernsehfilm werden
und keine deutsche Produktion
가사 번역
그대로 있어,그 자리에서 움직이지 마,
내가 행동을 말할 때,다시 사라진다,
문 열고 고개만 끄덕여
처음에 난 당신에게 말했다
아직도 단서없이 어디 모든 리드,
우리는 우리 자신을 파괴 여부 또는 우리가 행복 여부 ,
의 모든 묘기 자신을 만들어 보자.
우린 티비영화가 되고 싶지 않았어 ,
하지만 항상 영화.
시작,끝 및 중지 없이
그리고 외부 생활보다 큰 이미지.
우리 속옷,우리 자동차,
우리는 밤에 뉴욕에서 알몸에서 호수,
네 얼굴을 보면 태양이 떠올라
한 번만 더 손 잡아줄게
최후엔 아직 확실히 알 수 없습니다,
우리 자신을 파괴했건 사랑이었건
그것이 우리를 어디로 데려 갔는지,우리가 지금 어디에 있는지.
의 모든 묘기 자신을 만들어 보자.
우린 티비영화가 되고 싶지 않았어 ,
하지만 항상 영화.
시작,끝 및 중지 없이
그리고 외부 생활보다 큰 이미지.
연속 없음,초과 길이 없음,
무의미한 스토리 라인.
우린 티비영화가 되고 싶지 않았어
우린 티비영화가 되고 싶지 않았어
우린 티비영화가 되고 싶지 않았어
그리고 독일 생산 없음