Karpatt — Le fil 가사 및 번역
이 페이지에는 Karpatt의 노래 "Le fil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avec l’envie follette de bousculer la terre
Défiant les voix qui elles-même exposent leur peurs
Je trace les yeux baissés pour éviter ma mère
Je tremble je suis petit et puis grand et je pleure
Alors je fais mon ch’min en sautant dans les flaques
Je me salis les robes en rêvant de demain
Je rigole de tout je suis une tête a claque
Je veux je veux je veux toujours me porter bien
Ceux qui me freinerons
Sous prétexte qu’ils sont tristes
Pourrons bien s'épuiser je ne les entends plus
Je compte m'éclater suivi de mes artistes
Afin de mettre au monde un bouquet d’ingénus
Alors la tête haute et le sang agité
Le corps dans mon armure et le coeur bien fragile
Je danse en avancant avec mes yeux mouillés
Telle une funambule je traverse mon fil
Et si je tombe tombe tombe tombe tombe tombe tombe
Les gens que j’ai conquis seront une centaine a tendre un drap de soie
Et si je tombe tombe tombe tombe tombe tombe tombe
Ou bien je serais seule et mon ange véritable s’occupera de moi
Avec l’envie follette de bousculer mon linge
Sa tête sur mon épaule
Ses petites fesse bien fragiles
J’avance déboussolé me creusant les méninges
Prenant soin d’un décor aux allures de famille
Alors je fais mon chemin en sautant dans les flaques
Je cultive l’innocence érudie de demain
En dessinant la cible, perfectionnant mon arc
Je veux je veux je veux toujours me porter bien
Ceux qui me freinerons
Sous prétexte qu’ils ont peur
Peuvent bien me juger
Mais ne me touchent plus
Je compte tout déchirer
Sans trop croire au bonheur
Pour donner goût de vivre
A ma belle ingénue
Alors la tête saine et le sang agité
Le corps sans mon armure et le coeur bien lucide
Je danse en avançant avec yeux comblés
Telle une funambule je traverse mon fil
Et si je tombe tombe tombe tombe tombe tombe tombe
Les gens que j’ai conquis seront une centaine a tendre un drap de soie
Et si je tombe tombe tombe tombe tombe tombe tombe
Ou bien je serais seule et mon ange véritable s’occupera de moi.
가사 번역
지구를 흔들기 위한 미친 충동으로
자신의 두려움을 노출 목소리를 무시
내 어머니를 피하기 위해 하향 조정 눈을 추적
나는 작은 다음 큰 해요 떨고 난 울고
그래서 나는 웅덩이에 뛰어 내 분을한다
내일의 더러운 내 드레스 꿈
나는 때리고 머리 해요 모든 웃음
나는 항상 좋은되고 싶어
나를 다시 붙들 것이다 사람들
그들이 슬픈 것을 구실 아래
나는 더 이상 그들을 들을 수 없다
내 아티스트 다음에 재미를 할 계획
천진난의 꽃다발을 낳기 위해서
그런 다음 머리는 높은 개최와 혈액이 교반
내 갑옷의 몸과 허약 한 마음
나는 젖은 내 눈으로 앞으로 이동 나는 춤
잠수 주의자 같이 나는 나의 실을 교차한다
우 가을 가을 가을 가을 가을 가을 가을
내가 정복한 사람들은 실크 시트만 늘어놓으면 백 명쯤 될 거야
우 가을 가을 가을 가을 가을 가을 가을
아니면 나 혼자 있고 내 진짜 천사가 나를 돌볼 것이다.
내 빨래를 밀겠다는 충동으로
내 어깨에 그의 머리
그녀의 작은 엉덩이 매우 허약
나는 앞으로 내 뇌관을 파고 샘플링하고 있습니다
가족 같은 장식을 돌보는
그래서 나는 웅덩이에 뛰어 내 길을 만든다
나는 내일의 배운 결백을 배양한다
내 활을 완성,대상을 그리기
나는 항상 좋은되고 싶어
나를 다시 붙들 것이다 사람들
그들이 두려워하는 구실 아래
그들은 나를 잘 판단 할 수 있습니까
하지만 이젠 날 만지지 마
나는 그것을 모두 찢어 놓을 계획이다
행복에 있는 너무 많은 신념 없이
살 맛을 제공하기 위해
나의 아름다운 처녀를 위하여
다음 건강한 머리 및 활동적인 혈액
내 갑옷없이 몸과 마음이 잘 맑은
내가 가득 눈을 앞으로 이동 나는 춤
잠수 주의자 같이 나는 나의 실을 교차한다
우 가을 가을 가을 가을 가을 가을 가을
내가 정복한 사람들은 실크 시트만 늘어놓으면 백 명쯤 될 거야
우 가을 가을 가을 가을 가을 가을 가을
아니면 나 혼자 있고 내 진짜 천사가 날 돌볼 거야