Karrin Allyson — A Tree And Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Karrin Allyson의 노래 "A Tree And Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
PLEASE CARVE
NO COLD HEADSTONE
FOR ME,
BUT RATHER PLANT
A SAPLING TREE;
AND LAY MY ASHES
`NEATH ITS FOOT,
SO THROUGH MY BODY
IT TAKES ROOT.
THEN AS THE SEASONS
COME AND GO,
MY MONUMENT
AND I WILL GROW;
WAVE BRIGHT GREEN FLAGS
AT SUMMER`S SKY,
AND HARBOR BIRDS
WHO HAPPEN BY.
WE`LL BRONZE
EACH AUTUMN BLOOM
WITH SPRING,
AND WEAR
THE WHITE COATS
WINTERS BRING.
THE TREE I MARRY
WITH MY DUST,
WILL HUSBAND ME
WITH ROOTED THRUSTS.
OUR SEED WILL SCATTER
FAR AND WIDE,
ACROSS
GOD`S FERTILE COUNTRYSIDE;
AND SOON
AN ARBOR FAMILY
WILL SHARE
OUR IMMORTALITY,
A TREE AND ME,
A TREE AND ME.
가사 번역
새기십시오
찬 묘비 없음
나를 위해,
그러나 오히려 식물
묘목 나무;
그리고 내 재를 놓고
'그 발은 가까이,
그래서 내 몸을 통해
그것은 뿌리를합니다.
다음 시즌으로
와 서,
나의 기념비
그리고 나는 성장할 것이다;
웨이브 밝은 녹색 플래그
여름의 하늘,
그리고 항구 새
누구에 의해 발생합니다.
우리는 청동거야
각 가을 꽃
봄으로,
그리고 착용
화이트 코트
겨울은 가져온다.
내가 결혼하는 나무
내 먼지,
남편이 나를 것입니다
뿌리 돌풍과 함께.
우리의 씨앗이 흩어질 것입니다
멀리 그리고 넓게,
가로 질러
하나님의 비옥 한 시골;
그리고 곧
아버 가족
공유 할 것입니다
우리의 불멸,
나무 한 그루와 나,
나무랑 나