Karunesh — Flowing With the Tea 가사 및 번역
이 페이지에는 Karunesh의 노래 "Flowing With the Tea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Весна прийшла вночі,
Коли всі спали.
І навіть дім навпроти
Був у сні.
Коли усі дерева і вокзали
Здавалися без опору весні.
Вночі вона прийшла
Таємно тепла.
І принесла
Немірено тепла.
Весна приходила
У крони і у стебла
В собі втопила,
І собою залила.
Прийшла вночі
Під ранок березневий,
Розливши щедро
Хор пташиний свій.
Весна прийшла.
Як справжня королева.
І кожна квітка
Усміхнулась ніжно їй.
Марина Кузьменко
Весна не вірила ні фразам, ні кордонам.
Весна вкрадалася у посмішки.
В очах,
Де навіть розплескалась давня втома,
Весна й туди собі шукала шлях.
Весна була в думках, що не озвучені.
Боролася із залишками зим.
На вулицях
Дерева вітром змучені…
Весна хотіла дати щастя їм.
Весна не зупинялась.
Непомітно
Ставало краще з кожним променем і днем
Весна ще не була
Ні буйним квітнем,
Ні травнем з грозами і проливним дощем.
Але весна уже була…
Весна мрійлива.
Весна в калюжах і у квітах з-під снігів.
У сонці, що світило так правдиво
Ішла до тих, хто лиш весни хотів.
Марина Кузьменко
Стояла я, и слушала весну.
Ее движение фантазии игривой
И первой бабочки полет в пустом лесу
Мне представлялся дивным переливом.
Услышала, мне показалось, вздох
Еще не испоганенной природы:
Леса, без следа праздничных костров,
Поля, с величием былой свободы.
Еще услышала биенье вод,
Лесных ручьев и маленьких речушек
Свирели птиц, и рев лесных зверушек
Невидимый, но вещий хоровод.
Услышала рассказы древних скал,
Что сбросили с себя забвенье снега,
И песню первого несмелого побега,
Который, видите, под снегом не пропал.
И что, что может для меня
Быть красивей такой лесной картины?
Когда вокруг — лишь черная земля,
А на душе — лишь льдины, льдины, льдины…
Ната Гладкова
가사 번역
봄이 밤에 왔습니다,
모두가 잠 들어있을 때.
심지어 길 건너 집
꿈속에서
때 모든 나무와 기차역
그들은 봄에 저항없이 항복.
밤에 그녀는 온
은밀하게 따뜻한.
그리고 그것을 가져
많은 열.
봄이 오고 있었다
왕관과 줄기에
그 자체로 익사,
그리고 홍수.
밤에 온
3 월 아침,
관대하게 유출하십시오
새들의 합창은 그 자체입니다.
봄이 왔다
진짜 여왕처럼요
그리고 모든 꽃
부드럽게 미소 지었다.
마리나 쿠즈멘코
봄은 구절이나 경계를 믿지 않았습니다.
봄은 미소로 기었다.
눈 속에서,
심지어 오래된 피로가 튀었다 어디,
봄과 그 자체가 방법을 찾고 있었다.
봄은 내 생각에 있었다,표명하지.
겨울의 잔해와 싸웠지
에서 거리
나무는 바람에 의해 소진…
봄은 그들에게 행복을 주고 싶었다.
봄은 멈추지 않았다.
무감각
그것은 모든 레이와 하루에 더 좋아지고 있었다
그것은 아직 봄이 아니었다
아니 폭력적인 4 월,
도 아니다 뇌우 및 집중 호우 수 있습니다.
그러나 봄은 이미 여기에 있었다…
봄은 꿈이다.
눈 아래에서 웅덩이와 꽃에 봄.
태양속에서 정말 빛나는
오직 봄을 원하는 사람들에게 갔지
마리나 쿠즈멘코
나는 서서 봄에 들었다.
그녀의 환상 운동은 장난
그리고 빈 숲에서 첫 나비 비행
그것은 나에게 멋진 오버플로 보였다.
나는 한숨을 들었다 생각했다
아직 버릇없는 자연:
축제 불빛 흔적 없는 숲,
전 자유의 웅장 한 들판.
나는 또한 물의 구타 들었어요,
숲의 시내와 작은 강
새의 파이프,숲 동물의 포효
보이지 않지만 예언적인 춤.
나는 고대 바위에 대한 이야기를 들었다,
눈감각을 떨쳐버린,
그리고 첫 소심한 탈출의 노래,
어떤,당신은 참조,눈 아래에 손실되지 않았습니다.
그리고 나를 위해 무엇을 할 수 있는지
이러한 숲 사진보다 더 아름다운 수?
주변에 검은 지구 만있을 때,
그리고 영혼 만 빙원,얼음 부유물,얼음 부유물에…
나타 글래드코바