Kasey Anderson — Nowhere Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 Kasey Anderson의 노래 "Nowhere Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There you go again, blowing smoke at some sucker
'Cause you knew you could
And I’m sure he’s alright when he’s underneath the right light
And, hey, at least his hair looks good
All the downtown boys, they might make a little noise
But they all talk the same
And, sure, he could be the pretty thing at the end of your string
But he ain’t worth much more than his name
So if you wanna look lonesome, you better get it right
Hang your head and fade into another nowhere night
I did my time downtown and I’ll say this about time
It goes by
Back then it was just something that passed between
Feeling hungry and getting high
I used to walk around like they built the whole damn town
Up around me when my back was turned
But then the ground gave way and I spent a couple days
Face down in everything I had learned
There was no great revelation, there was no blinding light
I just stopped sinking in to those nowhere nights
So I left downtown with the stains of lust and the shards of love
Still covering my feet
And I read the book of longing and I followed the parade
Back down to boogie street
Now, I’d speak of my despair and the pulse that isn’t there
But it just wouldn’t be the truth
'Cause most of the time I can fall asleep just fine
And I don’t even wonder about you
We can talk about it now but I was never one to fight
It feels about as desperate as those nowhere nights
And you made up your mind
You’re gonna be the downtown darling
You might as well throw yourself into it, honey
Make it your calling
You can keep your friends amused with all the ugly words you use
When you start to describe
All the different shades of blue that came crashing down on you
When you were nothing to me but the meantime
If you got any pride left, honey, you’d better keep it out of sight
Or you’re gonna lose it out there in those nowhere nights
가사 번역
거기 당신은 어떤 빠는 사람에 연기를 불고,다시 간다
왜냐면 넌 네가 할 수 있다는 걸 알았으니까
그리고 나는 그가 올바른 빛 아래에있을 때 그는 괜찮아 확신 해요
그리고,이봐,적어도 그의 머리는 좋아 보인다
도심에서 온 애들이 좀 시끄러울 거야
그러나 그들은 모두 같은 이야기
그리고,물론,그는 당신의 문자열의 끝에서 예쁜 일이 될 수 있습니다
그러나 그는 자신의 이름보다 훨씬 더 가치가 없어
그래서 만약 당신이 외로운보고 싶어,당신은 더 나은 바로 그것을 얻을
당신의 머리를 걸고 다른 곳에 밤 퇴색하십시오
나는 시내에서 내 시간을했고 나는 시간에 대해 이것을 말할 것이다
그것은 의해 간다
그 당시에는 그 사이에 전달 된 것이 었습니다
배고픈 느낌과 높은 얻기
마을 전체를 지은 것처럼 걸어다녔어
내 등이 돌아 왔을 때 내 주위에
그러나 땅이 방법을 준 나는 몇 일을 보냈다
내가 배운 모든 것을 아래로 얼굴
더 큰 계시가 없었다,눈부신 빛이 없었다
난 그냥 그 아무데도 밤 침몰 중지
성욕의 얼룩과 사랑의 파편으로 시내를 떠났죠
아직도 내 발을 덮고
그리움의 책을 읽고 퍼레이드를 따라 갔다
다시 부기 스트리트
지금,나는 거기에 내 절망과 맥박에 대해 이야기 할 것입니다
그러나 그것은 단지 진실이 아닐 것입니다
내가 잠들 수 있는 대부분의 시간은 괜찮으니까
그리고 난 당신에 대해 궁금해하지 않습니다
우린 지금 그것에 대해 이야기 할 수 있지만,나는 싸울 사람이 아니었다
그것은 그 아무데도 밤만큼 절망적 인 느낌
그리고 당신은 당신의 마음을 만들어
넌 시내가 될 거야
자기 자신을 던져버리는게 좋을거야
그것은 당신의 전화를 확인
당신은 당신의 친구가 당신이 사용하는 모든 추한 단어와 함께 즐겁게 유지할 수 있습니다
당신이 설명 할 때
당신에게 무너져 내려온 파란색의 모든 다른 그늘
그동안 넌 내게 아무 것도 아니었지만
자존심만 남으면 눈에 띄지 마
아니면 그 어느날 밤에도 그걸 잃어버리게 될 거야