Kasey Chambers — A Little Bit Lonesome 가사 및 번역

이 페이지에는 Kasey Chambers의 노래 "A Little Bit Lonesome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m a little bit lonesome
I’m a little bit blue
I can’t stop crying
Since I lost you
There’s a pain in my heart
Like a lightening bolt
I’m a little bit lonesome
It’s all your fault
Well everytime I wake up, I got you
rolling in my head
Your eyes are lookin' at me but they’re
seeing her instead
I’ve got a big fat broken heart with a pain
Sharper than a steel-plated knife
We thanks to you these lonely blues
Are the best things in my life
Well the last time that I saw you she
had hold of your hand
You waved across the street at me so I turned away and ran
When I got home I got a honktonk song
I played it til my eyes went red
I grabbed a glass I said «kiss my ass»
I’m gonna drink you out of my head

가사 번역

나는 조금 외롭다
나는 조금 파란
나는 울음을 멈출 수 없다
널 잃은 이후로
가슴이 아파
조명 놀이쇠 같이
나는 조금 외롭다
다 네 잘못이야
내가 깨어날 때마다
내 머리에 롤링
네 눈빛이 날 쳐다보고 있지만
대신 그녀를 본다.
난 지방이 부러진 심장에 통증이 있어
강철 도금된 칼 보다는 더 예리한
우리 덕분에 이 외로운 블루스
내 인생 최고의 물건이야
마지막으로 널 봤을 때
손 잡아
당신은 나를 가로 질러 손을 흔들었다 그래서 나는 돌아 서서 도망
내가 집에 왔을 때 나는 honktonk 노래를 얻었다
눈이 빨개질 때까지
내가 유리잔을 쥐고"내 엉덩이에 키스해라"»
내 머리에서 널 마실 거야