Kasey Chambers — Ignorance 가사 및 번역
이 페이지에는 Kasey Chambers의 노래 "Ignorance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t wanna read the paper
I don’t like bad news
Last night a man got shot
Outside the house of blues
I’d like to ignore it
I’d like to just pretend
That the reason for it Is something I can comprehend
I don’t listen to the radio
Last time it made me cry
Two boys went crazy
Fifteen kids died
And I don’t know their families
I don’t ask 'em how they’re going
They’re on the other side of the world
But it’s way too close to home
I’ve got something to say
And I thought it might be worth a mention
If you’re not pissed off at the world
Then you’re just not paying attention
And you can turn off the TV
And go about your day
But just 'cos you don’t see it It don’t mean its gone away hey
We don’t talk to our neighbours
They’ve got funny coloured skin
We see 'em out on the sidewalk
But we don’t invite 'em in We only eat when we’re hungry
And we throw the rest away
While babies in Cambodia
Are starving everyday
We risk our lives
We hit our wives
We act like everything is funny
We hide our pain
While we go insane
We sell our souls for money
We curse our mums
We build our bombs
We make our children cry
We watch the band
While Vietnam
Just watch their children die
가사 번역
신문 읽기 싫어
나는 나쁜 소식을 좋아하지 않는다
어젯밤 한 남자가 총에 맞았어
블루스의 집 밖에서
나는 그것을 무시하고 싶다
나는 단지 척하고 싶다
그 이유는 내가 이해할 수있는 것입니다
난 라디오 안 들어
마지막으로 울었을 때
두 소년은 미친 갔다
15 명의 아이들이 사망했습니다
그리고 나는 그들의 가족을 모른다
나는 그들이 어떻게 가고 있는지 묻지 않는다
그들은 세계 반대편에 있어요
그러나 그것은 집에 너무 가까이
할 말이 있어
그리고 나는 그것이 언급 할 가치가 있다고 생각했다
네가 세상에서 화내지 않으면
그럼 당신은 단지 관심을 지불하지 않는
그리고 당신은 텔레비젼을 끌 수 있습니다
그리고 당신의 일에 대해 이동합니다
하지만 그냥'당신이 그것을 볼 수 없기 때문에 그것은 멀리 사라 야 의미하지 않는다
우리는 이웃들과 대화하지 않습니다
그들은 재미있는 색의 피부를 가지고 있습니다
길바닥에서 그들을 볼 수 있어
하지만 배고플 때만 먹도록 초대하진 않아
그리고 우리는 멀리 나머지를 던져
캄보디아 아기
매일 굶주리고 있습니다
우리는 우리의 삶을 위험에 빠뜨립니다
우린 아내를 때렸어
우린 마치 모든 게 웃기는 것처럼 행동해요
우리는 우리의 고통을 숨 깁니다
우리가 미쳐가는 동안
우리는 돈을 위해 우리의 영혼을 판매
우리는 우리의 엄마 저주
우리는 우리의 폭탄을 구축
우리는 우리의 아이들이 울게 만든다
우리는 밴드를 봅니다
베트남 동안
그냥 아이들이 죽는 것을 지켜보십시오