Kasey Chambers — Last Hard Bible 가사 및 번역
이 페이지에는 Kasey Chambers의 노래 "Last Hard Bible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sold my last hard bible
Just to pay my bills
I called my mother
To reserve me in her will
And the pay I’m getting every Thursday night
Well it just don’t seem enough
Well money can buy me a hell of a lot
But it sure won’t buy me love
Well I brought me a car
And I brought me a roadtrain
Car won’t go Trains to slow
So I found me a mansion
On the highest hillside
Bigger then this town
But it don’t feel like home
I sold my last hard bible
Just to pay my bills
I called my mother
To reserve me in her will
And the pay I’m getting every Thursday night
Well it just don’t seem enough
Well money can buy me a hell of a lot
But it sure won’t buy me love
I spent my cash
On a brand new heartache
I spent my time
Trying to make it back
He took my heart
And he took my savings
He took the train
And left me on the track
I sold my last hard bible
Just to pay my bills
I called my mother
To reserve me in her will
And the pay I’m getting every Thursday night
Well it just don’t seem enough
Well money can buy me a hell of a lot
But it sure won’t buy me love
가사 번역
나는 나의 마지막 하드 성경을 판매했다
그냥 내 청구서를 지불
엄마한테 전화했어
날 보호해주려고
그리고 매주 목요일 밤 급여도 받구요
글쎄 그것은 단지 충분하지 않아 보인다
그럼 돈은 나에게 많은 지옥을 살 수있다
그러나 그것은 확실히 나에게 사랑을 사지 않을 것이다
글쎄,난 나에게 차를 가져
그리고 나는 나에게 로드 트레인을 가져왔다
차는 천천히 기차를 가지 않을 것입니다
그래서 내가 맨션을 찾았지
가장 높은 언덕에서
이 마을이 더 크면
그러나 그것은 집 같이 느끼지 않습니다
나는 나의 마지막 하드 성경을 판매했다
그냥 내 청구서를 지불
엄마한테 전화했어
날 보호해주려고
그리고 매주 목요일 밤 급여도 받구요
글쎄 그것은 단지 충분하지 않아 보인다
그럼 돈은 나에게 많은 지옥을 살 수있다
그러나 그것은 확실히 나에게 사랑을 사지 않을 것이다
나는 내 현금을 보냈다
새로운 상심에
나는 내 시간을 보냈다
그것을 다시 만들려고 노력
그는 내 마음을했다
그리고 그는 내 절감을했다
그는 기차를 타고
그리고 날 떠났어
나는 나의 마지막 하드 성경을 판매했다
그냥 내 청구서를 지불
엄마한테 전화했어
날 보호해주려고
그리고 매주 목요일 밤 급여도 받구요
글쎄 그것은 단지 충분하지 않아 보인다
그럼 돈은 나에게 많은 지옥을 살 수있다
그러나 그것은 확실히 나에게 사랑을 사지 않을 것이다