Kashmir — The Story Of Jamie Fame Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Kashmir의 노래 "The Story Of Jamie Fame Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Travelogue
The Story Of Jamie Fame Flame
well I was sitting in my limousine, drinking champagne
when this little girl knocked on my door
she was crying for my money and I told her:
«little honey I don’t have enough I need more»
she was poor I am a rich
so what I really didn’t need was that bitch
but anyway I asked her to sit on my seat
so I could mingle off her clothes and feel her heart beat
everybody knows my name
everybody wants my fame
there’s nobody I can blame
jamie fame flame
thats my name
next day in the paper I read about a raper
a picture that was supposed to be me
so when I was walking down the stairs
and I didn’t seem to care
I met this crowd and they were shouting at me they were jumping on my records burning all my pictures
closing down the fanclub, turning over my car
then I realized they were all hypnotized and that I was no longer a star
everybody hates my name
maybe I should do the same
there’s just one man I can blame
jamie fame flame, that’s my name
then I woke in the morning in the middle of a desert
I found myself alone without clothes
I was freezing I was yawning
then I met this little wizard and he taught me how to sing with my nose
we sang a lot of songs of what is right and what is wrong
I felt like if I was in a haze
and he took me to a cave where we all were warm and safe
that was the place where I ended my days
everybody knew my name
everybody wanted my fame
there’s just one man I could blame
jamie fame flame was my name
가사 번역
트래벌로그
제이미 명예 불꽃의 이야기
그럼 난 샴페인을 마시고,내 리무진에 앉아 있었다
이 어린 소녀가 내 문을 두드렸을 때
그녀는 내 돈을 위해 울고 있었고 나는 그녀에게 말했다:
"작은 꿀 나는 더 이상 필요 충분하지 않습니다»
그녀는 가난했다 나는 부자 야
그래서 내가 정말로 필요하지 않은 것은 그 나쁜 년이었다
하지만 어쨌든 난 내 자리에 앉아 그녀를 물었다
그래서 나는 그녀의 옷을 어울려 그녀의 심장 박동을 느낄 수있었습니다
모두가 내 이름을 알고
모두가 내 명성을 원한다
내가 비난할 수 있는 사람은 아무도 없어
제이미 명예의 불꽃
그게 내 이름이야
다음 날 신문에서 나는 라퍼 에 대해 읽어
내가 있어야 할 사진
그래서 계단을 내려갔을 때
그리고 신경도 안쓰고
나는이 군중을 만났다 그리고 그들은 내 모든 사진을 굽기 내 기록에 점프 한 나에게 소리를했다
팬클럽을 닫고 내 차를 돌려
그 때 나는 그들이 모두 최면을 걸었고 나는 더 이상 스타가 아니라는 것을 깨달았습니다
모두가 내 이름을 싫어
어쩌면 나는 같은 일을해야한다
내가 비난할 수 있는 단 한 사람
제이미 명예의 불꽃
그리고 나는 사막의 한가운데서 아침에 일어났다
나는 옷없이 혼자 자신을 발견
나는 하품 한 동결되었다
그리고 이 마법사를 만났는데 코로 노래하는 법을 가르쳐줬어요
우리는 옳은 것과 무엇이 잘못되었는지에 대한 많은 노래를 불렀습니다
마치 안개 속에서
그는 날 동굴에 데려갔어 우리 모두 따뜻하고 안전한 동굴에
그게 내가 하루를 끝냈던 곳이었어
모두가 내 이름을 알고
모두가 내 명성을 원했다
내가 비난할 수 있는 단 한 사람
제이미 명예 불꽃은 내 이름이었다