Kaskade — Promise 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaskade의 노래 "Promise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walked around this empty town
3 am and no one around
All the shops are closed and I’m close to passing out
Got a place I oughtta be And someone who’s missing me But my mind, no, my mind can’t get out
I know I’m not supposed to say it I know I’m not supposed to think
But I got it bad, bad, bad
I know I’m not supposed to say it I know we can never be But I want it bad, bad, bad
Promise when you’re with her that you’re picturing me That it’s all you can do That I’m all you can see
Promise when I’m with him that I’m picturing you
And when you’re loving her
Promise that you’re loving me, too
Promise, oh, promise that you’re loving me, too
Promise that you’re loving me, too
Promise, oh, promise that you’re loving me, too
Promise that you’re loving me, too
Promise that you’re loving me, too
Promise that you’re loving me, too
Promise, oh On the night that we both me Painted eyes and silhouettes
I said «Hi,"you said «Let's go inside instead»
How could something feel so right?
When it met, we had to lie
All I got now is this pounding in my chest
I know I’m not supposed to say it I know I’m not supposed to think
But I got it bad, bad, bad
I know I’m not supposed to say it I know we can never be But I want it bad, bad, bad
Promise when you’re with her that you’re picturing me That it’s all you can do That I’m all you can see
Promise when I’m with him that I’m picturing you
And when you’re loving her
Promise that you’re loving me, too
Promise, oh, promise that you’re loving me, too
Promise that you’re loving me, too
Promise, oh, promise that you’re loving me, too
Promise that you’re loving me, too
Promise that you’re loving me, too
Promise, oh
가사 번역
이 빈 마을을 걸어 다녔다.
오전 3 시와 아무도 주위에
모든 상점이 닫혀 있고 난 기절하기 직전이야
내가 있어야 할 곳이 있고,나를 그리워하는 사람이 있지만,내 마음은,아니,내 마음은 나갈 수 없다
내가 말하면 안 되는 거 알아
그러나 나는 그것을 나쁜,나쁜,나쁜 얻었다
우리가 결코 할 수 없다는 걸 말해선 안 된다는 건 알지만 나쁜,나쁜,나쁜
당신이 그녀와 함께 할 때 당신이 내가 당신이 볼 수있는 모든 것을 할 수있는 모든 것을 저를 상상하고 약속
내가 그 사람이랑 있을 때 널 상상한다고 약속해
그리고 당신이 그녀를 사랑할 때
너도 날 사랑한다고 약속해
약속해,오,너도 날 사랑하고 있다고 약속해
너도 날 사랑한다고 약속해
약속해,오,너도 날 사랑하고 있다고 약속해
너도 날 사랑한다고 약속해
너도 날 사랑한다고 약속해
너도 날 사랑한다고 약속해
약속,오,밤에 우리 둘 다 나와 그린 눈과 실루엣
"안녕"이라고 했잖아.대신 안으로 들어가자.»
어떻게 뭔가 그렇게 바로 느낄 수 있을까?
이 만났을 때,우리는 거짓말을했다
내가 지금 가진 모든 내 가슴에 이 두근 거리는
내가 말하면 안 되는 거 알아
그러나 나는 그것을 나쁜,나쁜,나쁜 얻었다
우리가 결코 할 수 없다는 걸 말해선 안 된다는 건 알지만 나쁜,나쁜,나쁜
당신이 그녀와 함께 할 때 당신이 내가 당신이 볼 수있는 모든 것을 할 수있는 모든 것을 저를 상상하고 약속
내가 그 사람이랑 있을 때 널 상상한다고 약속해
그리고 당신이 그녀를 사랑할 때
너도 날 사랑한다고 약속해
약속해,오,너도 날 사랑하고 있다고 약속해
너도 날 사랑한다고 약속해
약속해,오,너도 날 사랑하고 있다고 약속해
너도 날 사랑한다고 약속해
너도 날 사랑한다고 약속해
약속,오