Kassav' — Rété 가사 및 번역
이 페이지에는 Kassav'의 노래 "Rété"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ou za la ou ké rété
Ou za la ou ké rété
Ti chéri jou ta la, sé té on jou ki béni (ayayay)
Dé jou kon sa sé yo ka toujou, toujou pli bel o, pli bel
Wo woy woy
Mwen gadé tchè mwen chanté lanmou, malgré tou sa zié
Mwen enki rété fèmé
A prézan doudou mwen konstaté, sé ou ki lavi mwen, mèsi
Mèsi bondié
Ou za la ou ké rété
Ou za la ou ké rété
2 fois
Menm si ni dé jou nou pa bien, menm si dé fwa mwen menm ka
Fè-y alé
Nou chèché pou sa pa rivé ankô
Mè non doudou fo pa ou fè sa pé ké kité-w alé
Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété
Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété, rété
Rété, rété
Instrumental
Ou za la ou ké rété
Ou za la ou ké rété
Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop!
Ou za fè mwen kompwann ki nou pé fè an lo bagay ansanm
Pou nou rivé la rivé la
Sa sé vré, sa sé vré
Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop!
Ou za fè mwen kompwann ki nou pé fè an lo bagay ansanm
Pou nou rivé la rivé la
Sa sé vré, sa sé vré
Instrumental
Hum sa sé vré sa sé vré
Ou za la ou ké rété ou za la ou ké rété
Instrumental
Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop!
Ou za fè mwen kompwann ki nou pé fè an lo bagay ansanm
Pou nou rivé la rivé la
Sa sé vré, sa sé vré
Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop!
Ou za fè mwen kompwann ki nou pé fè an lo bagay ansanm
Pou nou rivé la rivé la
Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété
Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété, rété
가사 번역
O O O O O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
O O O O O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
더 체리주타 라,세 테 온 조키 베니(아야야이)
드 조 콘 사 세 요 카 토조,투주 플리 벨 오,플리 벨
Wo woy woy
투 그녀의 지에에도 불구하고 뮨 가데 체멘은 란무 상
Mwen Enki
아 프레잔 도도무엔 콘스타테,세오기 라비문,메시
므시 본다이에
O O O O O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
O O O O O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
2 배
멩시 니우노 파 웰,멩시 데팡멘카
페예 알레
노우 체케 포 파 리브 앙코
피에르 도두포 파 또는 페 세 페 케케 키테와 알레
페케 키테와 알레,시 우 라 세 포 레트
페케 키테와 알레,시 우 라 세 포 레트,레트
레트,레트
기악
O O O O O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
O O O O O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
발바닥이나 치메,또는 자 페일 반 mwen twop!
아니면 za Fe mwen kompwan ki Nou Fe an lo bagay ansanm
포우노우
사세브르,사세브르
발바닥이나 치메,또는 자 페일 반 mwen twop!
아니면 za Fe mwen kompwan ki Nou Fe an lo bagay ansanm
포우노우
사세브르,사세브르
기악
험 사 세브르 사 세브르
또는 자 라 또는 케레테 또는 자 라 또는 케레테
기악
발바닥이나 치메,또는 자 페일 반 mwen twop!
아니면 za Fe mwen kompwan ki Nou Fe an lo bagay ansanm
포우노우
사세브르,사세브르
발바닥이나 치메,또는 자 페일 반 mwen twop!
아니면 za Fe mwen kompwan ki Nou Fe an lo bagay ansanm
포우노우
페케 키테와 알레,시 우 라 세 포 레트
페케 키테와 알레,시 우 라 세 포 레트,레트