Каста — Вселенская обида 가사 및 번역
이 페이지에는 Каста의 노래 "Вселенская обида"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Случилось пару лет назад,
В душе осталась трещина.
Помню похороны, кричала женщина.
Словно она и была центром земли,
Когда стояли над могилой мы.
Ливень лил.
Муж успешным был, знаю не по рассказам
Имел хороший бизнес, видимо был заказан
Оставил дочь, да мальца-сорванца
Стоят, жмутся к матери два птенца
А где была братва — вся эта свора?
Вечно таскал их в дом. а под утро ссора
Отказывать нельзя. бывал у них и я сам
Не скажу что друзья — скорее был обязан.
Дом уйдет за долги через полгода
Они одни в центре немого хоровода
Это финал! теперь она точно знала!
Ох и кричала же она… как она кричала.
Забудьте же! В стороне будьте же!
Милый! Это — не люди, а муляжи!
Все, кого держал под боком, стоял горой!
Отдали моего сокола земле сырой!
Не вы ли, те с кем детей мы наших крестили?
Не вы ли, кому постели в доме стелили?
Ну что, остыли? Недавно орали тосты!
Не я бессильна! — ваши глаза пусты!
Без паники. как же быть с этим.
Лучше спрятать их. запереть их.
Без паники. вырастут — будет легче.
Нужно укрыть их. уберечь их.
Без паники, как же быть с этим.
Лучше спрятать их. запереть их.
Без паники. вырастут — будет легче
Нужно укрыть их. уберечь их.
Без паники, как же быть с этим.
Лучше спрятать их. запереть их.
Оля уткнулась в окно, и как бы нет её В этой машине, зато есть мама за рулем
В зеркале заднего вида глаза её застыли
Глядят сердито красивые, злые
Рядом с Олей, на заднем сидении, Саша
Ребенок лет шести, Олин брат старший
Саша смотрит на маму изподлобья с обидой
Они скрестили взгляды в зеркале заднего вида
Мама, почему все время мы куда то едем?
Почему не ходим в садик, как другие дети?
Почему ты злишься! Злишься без конца?
Почему ты говоришь, что не было у нас отца?
Машина стоит, двери и окна закрыты
Пристегнуты ремни, горят габариты
Диск сказок на паузе в магнитофоне
Изредка гул машин… больше ни звука в салоне
Мама отвечает молчаньем, в глазах её злоба
Маленького Сашу от страха проберает ознобом
Невозможное молчанье давит все беспощаднее
Как в жар, Олю бросает в отчаяние
Будто с треском рвутся и разлетаются бусы
Как в лихорадочном и мутном сне не можешь проснуться
Будто падаешь, падаешь в темноту
И ухватиться не за что, и крик застывает во рту
Как будто не Олины руки бьют стекло
До боли! Пусть будет еще больней! на зло!
И все мерцает сквозь слезы, все размыто.
Саша, мама, вселенская обида…
Без паники. как же быть с этим.
Лучше спрятать их. запереть их.
Без паники. вырастут — будет легче.
Нужно укрыть их. уберечь их.
Без паники, как же быть с этим.
Лучше спрятать их. запереть их.
Без паники. вырастут — будет легче
Нужно укрыть их. уберечь их.
Без паники, как же быть с этим.
Лучше спрятать их. запереть их.
가사 번역
그것은 몇 년 전에 일어났다,
샤워할 때 깨졌어
나는 여자가 소리 쳤다,장례식을 기억한다.
마치 지구의 중심처럼,
무덤에 섰을 때
비가 왔었어요
내 남편은 성공,나는 몰라에서 이야기
좋은 사업을 했어,분명히 주문했다
왼쪽 딸과 바람둥이
두 여자 가까이 서 그들의 어머니
어디 형제는 있었다-전체 팩?
항상 집으로 끌어들였어 그리고 아침에 싸움
거절하면 안 돼 나는 그들 자신을 방문했다
친구가 필요 할 가능성이 있다고 말할 수 없습니다.
집은 6 개월 만에 빚으로 갈 것입니다
사일런트 댄스파티에 홀로 있습니다.
이게 마지막이야! 이제 그녀는 확실히 알고 있었다!
아,그리고 그녀는 비명을 질렀다... 그녀가 비명을 지르는 방법.
잊어 버려! 의 방향으로!
친애하는! 이건 사람이 아니라 인형은 아냐!
내 옆에 있는 모든 사람들은 산처럼 서 있었다!
내 팔콘을 습기찬 땅에 줬어요!
우리 애들을 세례시켰던 거 아냐?
집안에 침대를 만든 건 너야?
춥냐? 최근에 소리 쳤다 토스트!
난 힘이 없어! -눈이 비었어요!
공황없이. 그것에 대해 무엇을 할 수 있습니다.
그들을 숨기는 것이 더 좋습니다. 그들을 잠급니다.
공황없이. 그들이 자라면,그것은 더 쉬울 것입니다.
그들을 엄호해야 해 그들을 안전하게 지켜라.
당황하지 마세요,그것에 대해 무엇을 할 수 있습니다.
그들을 숨기는 것이 더 좋습니다. 그들을 잠급니다.
공황없이. 그들이 자라면 더 쉬울 것입니다
그들을 엄호해야 해 그들을 안전하게 지켜라.
당황하지 마세요,그것에 대해 무엇을 할 수 있습니다.
그들을 숨기는 것이 더 좋습니다. 그들을 잠급니다.
Olya 는 창문으로 얼굴을 돌렸고,이 차에 그녀의 흔적은 없었지만,바퀴에 어머니가 있었다
백미러에서 그녀의 눈이 얼어
화가 나서 아름다운,화가 봐
Olya 옆,뒷좌석에,사샤
대략 6 의 아이,올린의 형
사샤는 분노와 함께 그녀의 어머니를 본다
백미러에 눈을 감고
엄마,왜 항상 어딘가에 가요?
다른 애들처럼 유치원에 가는 게 어때?
왜 화났어? 항상 화났어?
왜 우리가 아버지가 없었다고 생각해?
이 차는 주차되어 있으며 문과 창은 닫혀 있습니다
안전 벨트는,차원 점화합니다 겁니다
테이프 레코더에서 일시 중지에 동화 디스크
때때로 자동차의 잡음... 더 이상 오두막에서 소리가 나지 않습니다
우리 엄마는 아무 말도 안하고,그녀의 눈은 화났다.
작은 사샤 떨며 두려워
불가능한 침묵은 점점 더 무자비하게 누른다
열에서와 같이,Olya 는 절망에 던져
그것은 비즈 파괴 및 충돌과 비행 같다
열이 진흙 투성이의 꿈에서 같이 당신은 일어날 수 없습니다
어둠 속으로 떨어지는 것처럼
그리고 거기에 개최 할 것도 없다,그리고 비명은 내 입에 얼어
올린의 손이 유리를 깨지는 것처럼
아파! 그것은 더 상처를 보자! 악을 위해!
눈물이 깜박이고 흐릿해요
사샤,어머니,보편적 분노…
공황없이. 그것에 대해 무엇을 할 수 있습니다.
그들을 숨기는 것이 더 좋습니다. 그들을 잠급니다.
공황없이. 그들이 자라면,그것은 더 쉬울 것입니다.
그들을 엄호해야 해 그들을 안전하게 지켜라.
당황하지 마세요,그것에 대해 무엇을 할 수 있습니다.
그들을 숨기는 것이 더 좋습니다. 그들을 잠급니다.
공황없이. 그들이 자라면 더 쉬울 것입니다
그들을 엄호해야 해 그들을 안전하게 지켜라.
당황하지 마세요,그것에 대해 무엇을 할 수 있습니다.
그들을 숨기는 것이 더 좋습니다. 그들을 잠급니다.