Каста — Затмение 가사 및 번역
이 페이지에는 Каста의 노래 "Затмение"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Настал час, когда это должно было произойти.
Многие не были готовы в тот день, и мир был пуст,
Лишен времени и жизни, а земля, ком твердой глины,
Замерла в тихой бездне. Не было даже туч, тьма
Справлялась и без них. Она была повсюду, она была миром.
Твои мысли в миг сковал страх
Мир прямо на глазах превращается в прах.
С единственной молитвой на устах
Ты не находишь себе места
В ожидании средства избавлений от бедствий.
Его предоставит мгла — вестник зла.
Пришло время, когда на землю опустилась бездна.
Всюду тьма, рассвет ждать бесполезно.
В одно мгновение солнце исчезло,
В безлунном воздухе постепенно угасают звезды.
Нет будущего, только настоящее. В один момент
Миллиарды сердец стали биться чаще.
Сердца тех людей, кто глядел вверх, в ледяную чащу.
Страница перевернута, очередная эпоха закончена,
Планета обесточена. Силы земных законов
Отдают свои полномочия, заклиная человечество
Вечной ночью. Кровные обиды забыты,
Несчастьем перечеркнуты разногласия,
Человеческие чувства и страсти.
Мир сдерживал слезы, наблюдая,
За тем, как происходят все метаморфозы.
Люди стояли врознь, готовые любую кару вынести,
Ожидая от небес былой милости. Ты прости! -
На коленях, сложив кисти плотно у подбородка,
Кругом слышны молитвы четко.
На этот раз даже слишком правдиво кротко.
Сбиваясь в толпы они жили у костров,
Сочиняя проповеди из бессильных слов.
Их облики в свете шального пламени
Принимали неземные очертания.
Они жгли храмы и жилые здания,
Старые замки, церкви и мечети,
Но даже этому огню не согреть их.
Души, рожденные в плену алчного столетия.
Пылал каждый город, оставляя после себя
Пепел и голод. Силы и надежды их иссякли скоро.
Воинственные возгласы сменились покорным стоном.
Огонь и тьма объединились под несчастным небосводом,
Определяя участь человеческому роду.
Безумные смеялись и кому-то наверху кулаком грозили,
Затем падали в пепел и, скрипя зубами, выли.
Прошел слух, подобно грому: спасение есть любому.
Ответ на все вопросы есть в одном месте,
В каменной часовне, на вершине той горы,
Где боги складывают свои перстни,
Песни о великих подвигах и коварных бестиях.
К тому часу людей осталось немного.
Вереницы факелов, они направились в дорогу.
У подножия горы они сделали привал,
Развели костры, завели разговоры
О причинах беды, возобновили споры,
Уснули вскоре, утих стон. И каждый из них
Увидел один и тот же сон, один и тот же сон,
Один и тот же сон.
가사 번역
그 일이 일어났어야 할 때 시간이 왔습니다.
많은 사람들이 그 날 준비가되지 않은,그리고 세계는 비어 있었다,
시간과 생명,그리고 지구,단단한 찰흙 덩어리 없는,
그녀는 침묵 심연에서 동결. 심지어 구름,어둠이 없었다
나는 그들없이 관리. 그것은 어디에나 있었고,세계였습니다.
너의 생각은 공포에 순간적으로 얼었다
세계는 바로 우리의 눈 앞에 먼지를 돌고있다.
당신의 입술에 단 하나 기도로
당신은 장소를 찾을 수 없습니다
재난에서 탈출 수단을 기다리고 있습니다.
그것은 안개에 의해 제공 될 것입니다-악의 메신저.
심연이 땅에 내려 갔을 때 때가 왔다.
그것은 사방에 어두운,그리고 새벽을 기다리는 것은 쓸모가 없다.
태양이 사라진 순간,
별들은 달빛 없는 공기 속에서 변하고 있습니다.
미래만 존재할 순 없어 한 지점에서
마음의 수십억 빠르게 이길 시작했다.
얼음 덤불을 들여다 본 사람들의 마음
페이지가 바뀌고 또 다른 시대는 끝났습니다,
행성이 불통이야 지구 법률의 힘
그들은 인류를 연상시키는,자신의 힘을 포기한다
영원한 밤. 혈액 불만은 잊어 버립니다,
불행은 차이를 넘어,
인간의 감정과 열정.
이 지켜으로 세계는 눈물을 다시 개최
모든 변태가 일어나는 시청.
사람들은 떨어져 서서 어떤 처벌을받을 준비가되었습니다,
천국의 옛 호의를 기다리고 있습니다. 미안 해요! -
그녀의 무릎에,그녀의 손은 그녀의 턱 아래에 단단히 접혀,
기도는 분명히 모든 주위에 들립니다.
너무 진실이 시간을 온유.
그들은 캠프 파이어 주위에 모여,
성불능 단어에서 설교 구성.
길 잃은 불꽃의 빛 속에서 그들의 형태
그들은 초자연적 인 형태에 갔다.
그들은 사원과 주거 건물을 태웠습니다,
오래된 성,교회 및 모스크,
그러나 이 불 조차 그들을 데우지 않을 것입니다.
욕심 많은 세기의 포로로 태어난 영혼.
모든 도시는 불타 뒤로두고 있습니다
재와 굶주림. 그들의 힘과 희망은 곧 다 떨어졌습니다.
복종하는 소리침은 순종한 신음 소리를 대신했다.
불과 어둠이 비참한 곤경에 처해있다,
인류의 운명을 결정하죠
미친 사람들은 웃고 위의 누군가에 주먹을 흔들어 있었다,
그런 다음 그들은 재에 떨어졌다 그들의 치아를 마찰하는,울부 짖었다.
소문은 천둥과 같이 갔다:모두를 위한 구원이 있다.
모든 질문에 대한 답은 한 장소에 있습니다,
그 산 꼭대기에 있는 돌 예배당에,
신들이 그들의 반지를 어디에 두는가,
큰 업적과 위험한 짐승에 대한 노래.
그 무렵엔 남은 사람이 별로 없었어요
횃불 라인,그들은 그들의 방법에 출발했다.
산기슭에 멈춰서,
그들은 불을 켜고 대화를 시작했습니다
문제의 원인,갱신 된 인수에 대해,
그들은 곧 잠들었고,신음 소리는 가라 앉았다. 그리고 그들 각각
나도 똑같은 꿈을 꿨어,
하나,같은 꿈.