Kastelruther Spatzen — Alle Kinder lieben Nino 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Alle Kinder lieben Nino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dort wo die Gipfel ewig sind,
war Nino oft ein kleiner Held,
er streute Rosen auf die Steine
für eine schönre Welt.
Den Frieden seiner Kinderzeit,
der ein Geschenk des Himmels war,
gab er mit frohem Herzen weiter,
weil Schenken glücklich macht.
Alle Kinder lieben Nino
alle träumen seinen Traum,
dass ein Stern vom Himmel fällt,
der Stern des Friedens für die Welt.
Und wir alle lieben Nino,
denn der Traum von Balibu
das ist der Traum vom Glück auf Erden
und ich weiß, den träumst auch du.
Und wenn der Mond ins Fenster schaut,
mein Kind dann mach die Augen zu.
Der Mond erzählt dir leis‘das Märchen
vom Land der Balibu.
Und wenn du so wie Nino träumst
wirst du auf Blumenwiesen geh’n
dann nimm mich mit in dieses Wunder,
das sonst nur Kinder seh’n.
Alle Kinder lieben Nino
alle träumen seinen Traum
가사 번역
봉우리가 영원한 곳,
니노는 종종 작은 영웅이었다,
그는 돌 위에 장미를 뿌렸다.
아름다운 세상을 위해
그의 어린 시절의 평화,
천국의 선물,
그는 기쁜 마음으로 통과,
주는 것이 당신을 행복하게 하기 때문에.
모든 아이들은 니노를 좋아합니다
모두가 자신의 꿈을 꿈,
하늘에서 별이 내리는,
세상을 위한 평화의 별
그리고 우리 모두는 니노를 사랑 해요,
때문에 말리부의 꿈
이 지구상의 행복의 꿈이다
너도 꿈꾸는 거 알아
그리고 달이 창에 보일 때,
내 아이는 당신의 눈을 닫습니다.
달은 당신에게 동화를 알려줍니다
말리부의 땅
그리고 당신은 니노 같은 꿈을 꾸면
당신은 꽃 초원에 가고 있습니까
그럼 날 기적으로 받아들여,
그렇지 않으면 어린이 만 볼 수 있습니다.
모든 아이들은 니노를 좋아합니다
모두가 자신의 꿈을 꿈