Kastelruther Spatzen — Ciao amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Ciao amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ciao Amore
Noch einmal ein letzter Blick
auf das Tal und den See,
hier hab´ich den Alltag vergessen
und nun heißt´s Ade
Ich fand gute Freunde,
die ich nie vergessen kann,
denn ein ganz neues Leben
fing hier für mich wieder an.
Ciao amore
Es tut so weh
Ciao amore
Ja wenn ich geh
Ciao amore
Klingt mein letztes Lied ins Tal
Ciao amore
bis zum nächsten Mal.
Vor mir die Natur
gewachsen aus uralter Zeit,
mir hat sich das Leben
in so vielen Farben gezeigt.
Hier hab ich gelernt,
wahre Werte ganz neu zu seh´n,
und was mit mir geschah,
soll auch anderen Menschen gescheh´n.
Ciao amore…
가사 번역
챠오 아모레
마지막 한 모습
계곡과 호수 위,
여기에 나는 일상 생활을 잊어 버렸습니다
그리고 지금 그것은 Ade 입니다
나는 좋은 친구를 발견했다,
나는 결코 잊을 수 없다 ,
왜냐하면 완전히 새로운 삶
다시 나를 위해 여기에서 시작했다.
챠오 아모레
너무 아파요
챠오 아모레
예,내가 갈 때
챠오 아모레
내 마지막 노래가 계곡으로 들리는데
챠오 아모레
다음에 봐
내 앞에 자연
고대부터 재배,
내 인생이 바뀌었어
너무 많은 색상으로 표시.
여기 나는 배웠다,
모든 것을 다시 진정한 가치를보고,
그리고 나에게 무슨 일이 있었는지,
또한 다른 사람들에게 일어날 것이다.
챠오 아모레…