Kastelruther Spatzen — Da Ist Noch Immer Ein Geheimnis 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Da Ist Noch Immer Ein Geheimnis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir geh’n den Weg des Lebens
so lange schon zu zweit,
ich meine dich zu kennen
nach dieser langen Zeit.
Hab' doch deine Zärtlichkeit
schon tausendmal gespürt
und trotzdem ist da irgendwas,
das nie die Kraft verliert.
Wohl kann ich vieles lesen,
das mir dein Blick verrät,
seh' tief in deinen Augen,
wie es dir gerade geht.
Doch so was wie ein off’nes Buch
bist du noch lange nicht,
du bleibst für heut' und alle Zeit
der schönste Traum für mich.
Da ist noch immer ein Geheimnis,
da ist immer noch Magie,
eine Glut in deinem Herzen
und für mich erlischt sie nie.
Es ist heute noch wie damals,
wie in uns’rer ersten Nacht —
da ist noch immer ein Geheimnis,
das dich so besonders macht.
Da ist noch immer ein Geheimnis,
da ist immer noch Magie,
da ist noch immer ein Geheimnis,
und für mich erlischt sie nie.
Es ist heute noch wie damals,
wie in uns’rer ersten Nacht —
da ist noch immer ein Geheimnis,
das dich so besonders macht.
가사 번역
우리는 삶의 길을 걷는다
두 이미 너무 오래,
난 당신을 알고 의미
이 오랜 시간 후.
당신의 부드러움을 가지고
이미 천 번을 느꼈다
그리고 아직 뭔가가있다,
그 힘을 잃지 않았다.
글쎄,난 많이 읽을 수 있습니다,
당신의 표정이,
보 깊 에 귀하의 눈,
당신은 지금 어떻게하고있다.
하지만 범죄 같은 책
당신은 여전히 멀리 떨어져 있습니까,
당신은 오늘,모든 시간 동안 머물
나를 위해 가장 아름다운 꿈.
은 여전히 비밀이,
아직 마법이 있어,
당신의 마음에 빛
그리고 나를 위해 그것은 결코 나가지 않는다.
그것은 그 때 아직도 이다,
우리의 첫 밤 —
은 여전히 비밀이,
그게 널 특별하게 만들어
은 여전히 비밀이,
아직 마법이 있어,
은 여전히 비밀이,
그리고 나를 위해 그것은 결코 나가지 않는다.
그것은 그 때 아직도 이다,
우리의 첫 밤 —
은 여전히 비밀이,
그게 널 특별하게 만들어