Kastelruther Spatzen — Der Maler und das Mädchen 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Der Maler und das Mädchen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Im Dorf kennt ihn jeder
Den einsamen Maler
Für den keine Sonne mehr schein
Doch in allen Farben
Malt er seine Tränen
Die er um ein Mädchen geweint
Er hat sie geliebt
Geleibt, wie man einmal im Leben nur liebt
Die Zeit hat ihr nur noch den Sommer geschenkt
An den er ein Leben lang denkt
Er malt noch heut an ihrem Bild
Wie er sie damals sah
Malt ihr den Sommer in die Augen
Und in ihr blodes Haar
Den kleinen Ring, den er ihr gab
Malt er aus purem Gold
Er kann es immer noch nicht glauben
Der Himmel hat es nicht gewollt
Sie sagte schon damals
Du mußt mich vergessen
Mir bleibt für Dich nicht mehr viel Zeit
Er sagt voll Hoffnung:
Du wirst für mich leben
Ich mal Dich im schneeweißen Kleid
Er hielt sie im Arm
Als für sie am Morgen kein Morgen mehr kam
Er malte den ewigen Abschied von ihr
In Flammen auf schwarzes Papier
Er malt noch heut an ihrem Bild
Wie er sie damals sah
Malt ihr den Sommer in die Augen
Und in ihr blodes Haar
Den kleinen Ring, den er ihr gab
Malt er aus purem Gold
Er kann es immer noch nicht glauben
Der Himmel hat es nicht gewollt
Er malt noch heut an ihrem Bild
Wie er sie damals sah
Malt ihr den Sommer in die Augen
Und in ihr blodes Haar
Den kleinen Ring, den er ihr gab
Malt er aus purem Gold
Er kann es immer noch nicht glauben
Der Himmel hat es nicht gewollt
가사 번역
마을 사람들은 다 알아
외로운 화가
누구를 위해 더 이상 햇빛
그러나 모든 색상
그는 눈물을 그린다
여자 때문에 울던 사람
그는 그녀를 사랑
어떻게 평생 한 번 사랑
시간은 그녀에게 여름을 주었다
그가 평생동안 생각하는 그 사람
그는 여전히 오늘 그녀의 그림을 그린다
그가 그녀를 본 방법
그녀의 눈에 여름 페인트
그리고 그녀의 머리를 날려
그가 준 작은 반지
그는 순수한 금에서 그린다
그는 여전히 그것을 믿을 수 없다
천국은 그것을 원하지 않았다
그녀는 심지어 다음 말했다
날 잊어야 해
시간이 별로 없어
그는 희망 가득 말한다:
당신은 나를 위해 살 것이다
백설공주 옷을 입게 해줄게
그는 자신의 팔에 그녀를 개최
아침에 더 이상 아침이 없을 때
그는 그녀에게 영원한 작별 인사를 그렸습니다
검은 종이에 불꽃
그는 여전히 오늘 그녀의 그림을 그린다
그가 그녀를 본 방법
그녀의 눈에 여름 페인트
그리고 그녀의 머리를 날려
그가 준 작은 반지
그는 순수한 금에서 그린다
그는 여전히 그것을 믿을 수 없다
천국은 그것을 원하지 않았다
그는 여전히 오늘 그녀의 그림을 그린다
그가 그녀를 본 방법
그녀의 눈에 여름 페인트
그리고 그녀의 머리를 날려
그가 준 작은 반지
그는 순수한 금에서 그린다
그는 여전히 그것을 믿을 수 없다
천국은 그것을 원하지 않았다