Kastelruther Spatzen — Der weggeworfene Hampelmann 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Der weggeworfene Hampelmann"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
darum dacht' ich mir:
Jetzt gehst du noch ein paar Schritte
durch die Stadt.
Die Straßen waren menschenleer
und ich sah auf die Uhr.
Zwischen abgeparkten Autos
lag auf einem Berg von Müllabfuhr:
Ein weggeworfener Hampelmann
zwischen Plastik und Papier.
Ich wollte schon vorübergeh'n
doch er erzählte mir:
Die Frau
die meine Augen malte
hat immer viel geweint.
Der Mann ging fort und sie hat heut'
die Wohnung leergeräumt!
Es blieb ein Kind
das nicht mehr Lachen kann
und ein weggeworfener Hampelmann!
Es fing ganz leicht zu regnen an und ich packte ihn warm ein.
Ein roter
handgenähter Schuh
hing an seinem langen Bein!
Dort oben
wo kein Licht mehr brennt
da war irgendwann ein Kind
und er lag unter’m Weihnachtsbaum
bis sie ausgezogen sind.
Ein weggeworfener Hampelmann
zwischen Plastik und Papier
Er sah mich etwas traurig an und er erzählte mir:
Die neue Wohnung ist zu klein
da ist kein Platz für mich!
Der Regen sah wie Tränen aus
auf seinem Clowngesicht.
Es blieb ein Kind
das nicht mehr lachen kann
und ein weggeworfener Hampelmann!
가사 번역
그러므로 나는 나 자신에게 생각했다:
지금 당신은 몇 단계를 더 간다
도시를 통해서
길은 황량한
그리고 나는 시계를 보았다.
주차 된 자동차 사이
쓰레기 산에 누워:
버려진 점프 잭
플라스틱과 종이 사이.
나는 통과 할
그러나 그는 나에게 말했다:
여자
누가 내 눈을 그린
항상 많이 울었다.
그 남자는 떠났고,그녀는 오늘이있다
아파트는 비어 있습니다!
아이가 남아 있었다.
그것은 더 이상 웃을 수 없다
그리고 버려진 점프 잭!
그것은 아주 쉽게 비가 시작 하 고 따뜻한 포장.
빨강
손 꿰매어진 신발
그의 긴 다리에 걸려.
저기 위에
빛이 타는 곳
어떤 시점에서 아이가 있었다.
그리고 그는 크리스마스 트리 아래에 누워
그들이 떠날 때까지.
버려진 점프 잭
플라스틱과 종이 사이
그는 나에게 조금 슬픈 보았다,그는 나에게 말했다:
새로운 아파트는 너무 작습니다
내 자리가 없다고!
비는 눈물처럼 보였다
그의 광대 얼굴에.
아이가 남아 있었다.
그것은 더 이상 웃을 수 없다
그리고 버려진 점프 잭!