Kastelruther Spatzen — Die alte Dame auf der Bank 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Die alte Dame auf der Bank"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bis zum Sonnenuntergang
Sitzt sie da oft stundenlang
Der Herbstwind, er streichelt ihr Gesicht
Nur am Sonntag seh ich sie dort steh’n
So als wartet sie auf irgendwen
Und ich hörte wie sie sagt
Als sie mit den Tauben sprach
Die Kinder waren lang schon nicht mehr da Es ist erst halb zwei sagte sie ganz leis
Und es ist noch so viel Zeit
Die alte Dame auf der Bank
Erzählt so gern von ihren Kindern
Auch wenn sie hier im Altersheim
Den Weg nur selten zu ihr finden
Sie ist zufrieden, wenn sie weiß
Den Kindern geht es allen gut
Dann schlägt ganz tief in ihr
Ein Herz voll Dankbarkeit
Wenn nicht der Sonntag wär
Mit seiner Einsamkeit
Sie sah oft noch auf die Uhr
Als das letzte Auto fuhr
Ging sie durch den Park zurück ins Haus
Vielleicht ruft noch jemand an im Heim
Dann will sie auf ihrem Zimmer sein
Ein paar Fotos an der Wand
Und ein Brief aus Kinderhand
Liebe Grüße von ihrem Enkelkind
Es ist lang schon her, als der kleine schrieb
«Wir haben Dich so lieb»
Die alte Dame auf der Bank
Erzählt so gern von ihren Kindern
Auch wenn sie hier im Altersheim
Den Weg nur selten zu ihr finden
Sie ist zufrieden, wenn sie weiß
Den Kindern geht es allen gut
Dann schlägt ganz tief in ihr
Ein Herz voll Dankbarkeit
Wenn nicht der Sonntag wär
Mit seiner Einsamkeit
Die alte Dame auf der Bank
Erzählt so gern von ihren Kindern
Auch wenn sie hier im Altersheim
Den Weg nur selten zu ihr finden
Sie ist zufrieden, wenn sie weiß
Den Kindern geht es allen gut
Dann schlägt ganz tief in ihr
Ein Herz voll Dankbarkeit
Wenn nicht der Sonntag wär
Mit seiner Einsamkeit
가사 번역
일몰 전까지
그녀는 종종 몇 시간 동안 거기에 앉아 있습니다
가을 바람이 그녀의 얼굴을 애무
만 일요일에 나는 그녀가 거기에 서 참조하십시오
마치 그녀가 누군가를 기다리는 것처럼
그리고 나는 그녀가 말을 들었다
그녀는 비둘기와 이야기 할 때
그것은 단지 절반 지난 두 있기 때문에 아이들은 그녀가 아주 조용히 말했다 오래되었다
그리고 여전히 너무 많은 시간이 있습니다
이 노인 이 벤치
당신의 아이들에 대해 이야기 너무 좋아
당신이 은퇴 집에 여기 경우에도
거의 그녀에게 방법을 찾을 수 없습니다
그녀가 알 때 그녀는 만족한다
아이들은 모두 잘 있습니다
그런 다음 앞머리 깊은 그녀의 내부
감사의 마음 가득
일요일만 아니었으면
그것의 외로움에
그녀는 종종 여전히 시계를 보았다
마지막 차를 몰 때
그녀는 집으로 다시 공원을 통해 걸어 갔다
어쩌면 누군가가 집에 전화 할 것입니다
그리고 그녀는 그녀의 방에 있고 싶어
벽에 몇몇 사진
그리고 아이의 손에서 온 편지
손주 인사말
이 작은 사람이 쓴 이후 오랜 시간이되었습니다
"우리는 당신을 너무 많이 사랑합니다»
이 노인 이 벤치
당신의 아이들에 대해 이야기 너무 좋아
당신이 은퇴 집에 여기 경우에도
거의 그녀에게 방법을 찾을 수 없습니다
그녀가 알 때 그녀는 만족한다
아이들은 모두 잘 있습니다
그런 다음 앞머리 깊은 그녀의 내부
감사의 마음 가득
일요일만 아니었으면
그것의 외로움에
이 노인 이 벤치
당신의 아이들에 대해 이야기 너무 좋아
당신이 은퇴 집에 여기 경우에도
거의 그녀에게 방법을 찾을 수 없습니다
그녀가 알 때 그녀는 만족한다
아이들은 모두 잘 있습니다
그런 다음 앞머리 깊은 그녀의 내부
감사의 마음 가득
일요일만 아니었으면
그것의 외로움에