Kastelruther Spatzen — Die Frau mit dem zweiten Gesicht 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Die Frau mit dem zweiten Gesicht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schon als sie ein Kind noch war,
sah sie, was sonst keiner sah,
Dinge zwischen Traum und Wirklichkeit-
Wußte vieles schon vorher,
fand dann keine Ruhe mehr,
denn sie fühlte, ihr blieb nicht viel Zeit.
Sie konnt in manchem Lachen
Verborg`ne Tränen sehn,
Tage die erst kamen, sah sie schon gehen.
Sie war die Frau mit dem zweiten Gesicht,
und ihr Blick sah im Dunkel das Licht,
sie hat viele Wunden der Seele gefunden
und sie dann geheilt.
Sie fand noch Liebe, wo keine mehr war,
sah die Hoffnung, wo keiner sie sah.
Sie heilte die Schmerzen tief in den Herzen,
ja, sie war die Frau mit dem zweiten Gesicht.
Sie lebte für die ander`n nur,
und das Leid ließ seine Spur,
von verlor`ner Zeit in ihr zurück.
Als sie nach Jahren spürte,
wie sie die Kraft verließ,
flog sie in ein Land, das Morgen hieß.
Sie war die Frau mit dem zweiten Gesicht,
und ihr Blick sah im Dunkel das Licht,
sie hat viele Wunden der Seele gefunden,
und sie dann geheilt.
Sie fand noch Liebe wo keine meht war,
sah die Hoffnung wo keiner sie sah.
Sie heilte die Schmerzen tief in den Herzen,
ja, sie war die Frau mit dem zweiten Gesicht.
Sie fand noch Liebe, wo keine mehr war,
sah die Hoffnung wo keiner sie sah.
Sie heilte die Schmerzen tief in den Herzen,
ja, sie war die Frau mit dem zweiten Gesicht.
가사 번역
어렸을 때도,
그녀는 아무도 보지 못한 것을 보았습니다,
꿈과 현실 사이의 것들-
전에 많이 알고 있었다,
그런 다음 더 나머지를 찾을 수 없습니다,
시간이 별로 없다고 느꼈기 때문이죠
그녀는 약간 웃을 수 있습니다
베르보르'네 눈물 센,
온 일,그녀는 이미가는 보았다.
그녀는 두 번째 얼굴을 가진 여자였다,
그리고 그녀의 눈은 어둠 속에서 빛을 보았다,
그녀는 영혼의 많은 상처를 발견했다
그리고 그들은 회복되었다.
그녀는 여전히 아무도 없었다 사랑을 발견,
아무도 그것을 보지 못했던 곳에 희망을 보았습니다.
당신은 마음 깊은 곳에서 고통을 치유했습니다,
예,그녀는 두 번째 얼굴을 가진 여성이었다.
그녀는 다른 사람들만을 위해 살았다,
그리고 고통은 그 흔적을 남겼습니다,
뒷통수를 잃어버렸어
그녀가 몇 년 후에 느꼈을 때,
그녀가 어떻게 힘을 떠났는지,
그녀는 내일이라는 땅에 날아 갔다.
그녀는 두 번째 얼굴을 가진 여자였다,
그리고 그녀의 눈은 어둠 속에서 빛을 보았다,
그녀는 영혼의 많은 상처를 발견했다,
그리고 그들은 회복되었다.
그녀는 아직도 사랑을 발견 어디에는 메흐,
아무도 그것을 보지 못했던 곳에 희망을 보았습니다.
당신은 마음 깊은 곳에서 고통을 치유했습니다,
예,그녀는 두 번째 얼굴을 가진 여성이었다.
그녀는 여전히 아무도 없었다 사랑을 발견,
아무도 그것을 보지 못했던 곳에 희망을 보았습니다.
당신은 마음 깊은 곳에서 고통을 치유했습니다,
예,그녀는 두 번째 얼굴을 가진 여성이었다.