Kastelruther Spatzen — Die Nebel von Avalon 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Die Nebel von Avalon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wo bin ich? So fragte sie leise
und langsam fiel ihr wieder ein,
sie wollte die Sehnsucht beenden,
denn ohne Ihn konnt sie nicht sein.
Ihr Herz brannte hell wie die Sonne,
er sah keinen Funken davon,
denn zwischen den beiden Gefühlen
lagen die Nebel von Avalon.
Die Nebel von Avalon-
wann sie kommen,
wer weiß das schon!
Kein Gefühl, kein Licht,
ist so stark und bricht
die Nebel von Avalon.
Die Nebel von Avalon-
und das Schweigen am Telefon.
Ihren zärtlichsten Schwur,
den kennen ja nur
die Nebel von Avalon.
Am Himmel Millionen von Sternen,
so funkelnd und unendlich groß,
und wär er der kleinste von allen,
sie ließe ihn nie wieder los.
Von Tränen und heißen Gefühlen
schrieb sie, doch er weiß nichts davon,
denn zwischen dem Wort und den Augen
lagen die Nebel von Avalon.
Die Nebel von Avalon-
wann sie kommen,
wer weiß das schon!
Kein Gefühl, kein Licht,
ist so stark und bricht
die Nebel von Avalon.
Die Nebel von Avalon-
und das Schweigen am Telefon.
Ihren zärtlichsten Schwur,
den kennen ja nur
die Nebel von Avalon.
Auch wenn man aus Liebe sterben will,
verliert sich oft ein Weg im Niemandsziel,
denn zwischen Wahrheit und Illusion
liegen manchmal die Nebel von Avalon.
Die Nebel von Avalon-
wann sie kommen,
wer weiß das schon!
Kein Gefühl, kein Licht,
ist so stark und bricht
die Nebel von Avalon.
Die Nebel von Avalon-
und das Schweigen am Telefon.
Ihren zärtlichsten Schwur,
den kennen ja nur
die Nebel von Avalon.
가사 번역
어디야? 그래서 그녀는 조용히 물었다
그리고 천천히 그녀는 기억했다,
그녀는 갈망을 끝내고 싶었다,
그를 위해 그녀는 할 수 없습니다.
그녀의 마음은 태양처럼 밝은 불,
그는 불꽃을 보지 못했다.,
두 감정 사이에 있기 때문에
아발론의 악마를 몰아내라
아발론의 안개-
그들이 올 때,
누가 알 겠어!
감각 없음,빛 없음,
너무 강한 휴식
아발론의 안개
아발론의 안개-
그리고 전화에 침묵.
가장 부드러운 선서,
알고 만
아발론의 안개
하늘의 별 수백만,
그래서 반짝 무한히 큰,
그리고 만약 그가 그들 중 가장 작은 사람이었다면,
그녀는 그를 다시는 놓아주지 않을 것입니다.
눈물과 뜨거운 감각의
그녀는 썼다,그러나 그는 그것에 대해 아무것도 모른다,
이 단어들과 눈 사이
아발론의 악마를 몰아내라
아발론의 안개-
그들이 올 때,
누가 알 겠어!
감각 없음,빛 없음,
너무 강한 휴식
아발론의 안개
아발론의 안개-
그리고 전화에 침묵.
가장 부드러운 선서,
알고 만
아발론의 안개
사랑 때문에 죽고 싶어도,
사람의 목표에서 길을 잃기도 한다,
진실과 환상 사이에 있기 때문에
아발론의 악마를 속일 때도 있다
아발론의 안개-
그들이 올 때,
누가 알 겠어!
감각 없음,빛 없음,
너무 강한 휴식
아발론의 안개
아발론의 안개-
그리고 전화에 침묵.
가장 부드러운 선서,
알고 만
아발론의 안개