Kastelruther Spatzen — Die zärtlichste Versuchung der Berge 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Die zärtlichste Versuchung der Berge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kann es Sünde sein
Wenn man sich ganz vergisst
Wenn ein Schritt zu weit
Aus lauter Liebe ist
Hab ich mich gefragt
Vor viel zu langer Zeit
Weil da ein Wunder war
Das wie ein Streicheln bleibt
Es ist Sommer und es gibt kein Verbot
So sagte sie zu mir im Abendrot
Und weil ich doch erst 16 war
Drum wusste ich noch garnicht, wie mir geschah
Meine zärtlichste Versuchung der Berge
War ein Mädchen so jung wie der Tau
Und sie führte mich mit zärtlicher Seele
Wie das ging wusste sie genau
Kleine feuer war’n in ihren Augen
Sie sagte nur «Lass alles gescheh’n»
Meine zärtlichste Versuchung der Berge
Ist nur einmal wahr und wunderschön
Wo ein Junge kam
In dieser stillen Nacht
Ist ein junger Mann
Am Morgen aufgewacht
Nur ein Sonnenstrahl
War ganz allein mit mir
Ich suchte traumverlor’n
Nach einer Spur von ihr
Niemand hat dieses Mädchen je geseh’n
Sie sagte: «Frag mich nicht, Du must versteh’n
Es gab mich nur für Dich allein
Und dafür sollst Du Deinem Traum dankbar sein»
Meine zärtlichste Versuchung der Berge
War ein Mädchen so jung wie der Tau
Und sie führte mich mit zärtlicher Seele
Wie das ging wusste sie genau
Kleine feuer war’n in ihren Augen
Sie sagte nur «Lass alles gescheh’n»
Meine zärtlichste Versuchung der Berge
Ist nur einmal wahr und wunderschön
가사 번역
그것은 죄가 될 수 있습니까
너 자신을 완전히 잊을 때
너무 멀리 단계 경우
순수한 사랑 중
나는 나 자신에게 물어 보았는가
너무 오래 전에
기적이 일어났기 때문에
그것은 애무 같이 남아 있습니다
그것은 여름 및 금지가 없다
그래서 그녀는 저녁 빨간색 나에게 말했다
그리고 난 단지 16 이었기 때문에
그래서 나는 그것이 나에게 어떻게 일어 났는지 몰랐다
산의 나의 가장 부드러운 유혹
이슬 한 어린 소녀
그리고 그녀는 부드러운 영혼으로 나를 인도했다
어떻게 그 갔다 그녀는 정확히 알고 있었다
작은 화재는 그녀의 눈에 있었다
그녀는 그냥 말했다"모든 일이 일어나 보자»
산의 나의 가장 부드러운 유혹
한 번만 진실 하 고 아름 답습니다
소년이 온 곳
이 침묵의 밤에
는 젊은 사람이
아침에 일어나서
그냥 햇빛의 광선
나 혼자였어
꿈을 잃은 사람을 찾고 있었어요
그녀의 흔적 후
아무도 이 여자 본 적 없어
그녀는 말했다:"나에게 묻지 마라,너는 이해해야한다
나 혼자 있었어
그리고 그것을 위해 당신은 당신의 꿈에 감사해야합니다»
산의 나의 가장 부드러운 유혹
이슬 한 어린 소녀
그리고 그녀는 부드러운 영혼으로 나를 인도했다
어떻게 그 갔다 그녀는 정확히 알고 있었다
작은 화재는 그녀의 눈에 있었다
그녀는 그냥 말했다"모든 일이 일어나 보자»
산의 나의 가장 부드러운 유혹
한 번만 진실 하 고 아름 답습니다