Kastelruther Spatzen — Ein Kreuz und eine Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Ein Kreuz und eine Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tief in seiner Trauer, so sitzt er da
Redet nur von ihr, wie schön sie war
Aus tiefen leeren Augen, schaut er mich an
Da seh ich diese Zeichen
Gebrannt in seinen Arm
Ein Kreuz und eine Rose
Die Zeichen unsres Glücks
Verewigte Gefühle
Des letzten Augenblicks
Und das Kreuz bedeutet Liebe
Und die Rose, das war sie
In die Haut gebrannt
Vergesse ich sie nie
Er spricht von dieser Sehnsucht
Nach seinem Haus
Unstillbares Fernweh trieb ihn hinaus
Bis ans Lebensende bereue ich
Dass ich damals fort ging
Verzeihe ich mir nicht
Ein Kreuz und eine Rose
Die Zeichen unsres Glücks
Verewigte Gefühle
Des letzten Augenblicks
Und das Kreuz bedeutet Liebe
Und die Rose, das war sie
In die Haut gebrannt
Vergesse ich sie nie
Wie oft hat er es zu löschen versucht
Wie oft hat er dieses Fernweh verflucht
Und ein paar Tränen fallen
Herab auf sein Tattoo
Ein Kreuz und eine Rose
Die Zeichen unsres Glücks
Verewigte Gefühle
Des letzten Augenblicks
Und das Kreuz bedeutet Liebe
Und die Rose, das war sie
In die Haut gebrannt
Vergesse ich sie nie
가사 번역
그의 슬픔에 깊은,그는 거기에 앉아
그냥 그녀에 대해 이야기,그녀가 얼마나 아름다운
깊은 빈 눈에서,그는 나를 본다
나는 이러한 징후를 볼 수 있기 때문에
그의 팔에 태워
한 십자가 한 장미
우리의 행복의 징후
불멸의 감정
마지막 순간
그리고 십자가는 사랑을 의미
그리고 장미는...
피부로 점화하는
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
그는 이 열망을 말한다
그의 집 후에
만족할 줄 모르는 방랑자는 그를 몰았다
내 삶이 끝날 때까지 나는 후회한다
그 때 내가 떠난
나는 나 자신을 용서하지 않는다
한 십자가 한 장미
우리의 행복의 징후
불멸의 감정
마지막 순간
그리고 십자가는 사랑을 의미
그리고 장미는...
피부로 점화하는
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
얼마나 많은 시간을 그가 그것을 삭제하려고 했습니까
얼마나 자주 그는이 방랑자를 저주 했습니까
그리고 몇 눈물이 떨어진다
그의 문신에 아래로
한 십자가 한 장미
우리의 행복의 징후
불멸의 감정
마지막 순간
그리고 십자가는 사랑을 의미
그리고 장미는...
피부로 점화하는
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다