Kastelruther Spatzen — Ein Traum Wird Kommen 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Ein Traum Wird Kommen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es scheint —
die Erde hat bald keine Tränen mehr.
Es scheint —
als wenn manchmal alles ganz sinnlos wär'.
Denn jeder fühlt sich
irgendwo hilflos und so allein,
denkt was wird morgen sein,
was wird gescheh’n?
Und jeder sehnt sich
nach dem Gefühl der Geborgenheit,
hofft in der dunklen Zeit
die Sonne zu seh’n.
Ein Traum wird kommen
und einfach Wirklichkeit werden,
weil er die Sehnsucht vereint
nach Leben in Frieden auf Erden.
Ein Traum wird kommen,
leuchtend und hell wie die Sonne,
und jeder fühlt es — er scheint
ganz tief in die Herzen hinein.
Der Traum
wird stark über Nacht, wenn ihn jeder träumt.
Der Traum
lässt alle sich wieder auf morgen freu’n.
Denn jeder hofft doch,
dass es am Horizont weitergeht,
und dass ein langer Weg
noch vor uns liegt.
Und jeder glaubt doch,
irgendwann wird ein Gefühl gebor’n,
und das geht nie verlor’n,
für uns alle hier.
Ein Traum wird kommen
und einfach Wirklichkeit werden,
weil er die Sehnsucht vereint
nach Leben in Frieden auf Erden.
Ein Traum wird kommen,
leuchtend und hell wie die Sonne,
und jeder fühlt es — er scheint
ganz tief in die Herzen hinein.
Es gibt immer ein Morgen
am Ende der Nacht,
und es kommt eines Tages
ein Traum an die Macht.
Ein Traum wird kommen
und einfach Wirklichkeit werden,
weil er die Sehnsucht vereint
nach Leben in Frieden auf Erden.
Ein Traum wird kommen,
leuchtend und hell wie die Sonne,
und jeder fühlt es — er scheint
ganz tief in die Herzen hinein.
Es scheint der Traum
ganz tief in die Herzen hinein.
가사 번역
그것은 보인다 —
지구는 곧 더 이상 눈물이 없습니다.
그것은 보인다 —
으면 때로는 모든 것이 완전히 무의미'.
모두가 느끼기 때문에
어딘가에 무기력하고 너무 혼자,
내일 무슨 생각,
무슨 일이 일어날 것인가?
그리고 모두가 갈망
보안 느낌 후,
어두운 시간에 희망
태양을 보려고요
꿈이 올 것이다
그리고 단순히 현실이 되십시오,
그는 갈망을 통합하기 때문에
지구에 평화에 살고 후.
꿈이 올 것이다,
태양으로 빛난 그리고 밝은,
그리고 모두가 그것을 느낀다-그는 보인다
마음 깊숙히
꿈
모두가 그를 꿈을 꿀 때 하룻밤 강해진다.
꿈
모두 내일 다시 기대 할 수 있습니다.
모두가 희망하기 때문에,
수평선에 계속 서 있다,
그리고 긴 방법
아직도 우리 앞에 있어
그리고 모두가 믿는다,
어떤 시점에서 느낌이 탄생,
그리고 그것은 결코 손실되지 않습니다,
여기에 우리 모두를 위해.
꿈이 올 것이다
그리고 단순히 현실이 되십시오,
그는 갈망을 통합하기 때문에
지구에 평화에 살고 후.
꿈이 올 것이다,
태양으로 빛난 그리고 밝은,
그리고 모두가 그것을 느낀다-그는 보인다
마음 깊숙히
항상 아침
밤이 끝날 때,
그리고 그것은 어느 날 온다
권력에 대한 꿈.
꿈이 올 것이다
그리고 단순히 현실이 되십시오,
그는 갈망을 통합하기 때문에
지구에 평화에 살고 후.
꿈이 올 것이다,
태양으로 빛난 그리고 밝은,
그리고 모두가 그것을 느낀다-그는 보인다
마음 깊숙히
그것은 꿈을 보인다
마음 깊숙히