Kastelruther Spatzen — Flori, das 3-Stunden-Kind 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Flori, das 3-Stunden-Kind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Liebe ist vergangen
im letzten Sommerwind
Zuhause da weint ein Vater
aus Sehnsucht nach dem Kind
Es ist sein Glück auf Erden
Wie soll er da versteh’n
Das er es in der Woche
3 Stunden nur darf seh’n
Flori, das 3-Stunden-Kind
so nennt er seinen Sohn
Und immer wenn er spielt mit ihm
Läuft ihm die Zeit davon
Flori, das 3-Stunden-Kind
braucht beide Eltern sehr
Doch die lieben Eltern
sie lieben sich nicht mehr
Mal später wenn Du groß bist
fahr’n wir zwei um die Welt
Vom Meer, von fernen Inseln
hat er ihm schon erzählt
Da sind sie dann 3 Stunden
im Reich der Fantasie
Die kleine Männer-Freundschaft
Zerbricht im Leben nie
Flori, das 3-Stunden-Kind
so nennt er seinen Sohn
Und immer wenn er spielt mit ihm
Läuft ihm die Zeit davon
Flori, das 3-Stunden-Kind
braucht beide Eltern sehr
Doch die lieben Eltern
sie lieben sich nicht mehr
Abschied heißt jedes Mal Tränen
In Floris und in Papas Gesicht
Und Papa sagt jedes Mal:
«Flori, Männer weinen doch nicht!»
Flori, das 3-Stunden-Kind
so nennt er seinen Sohn
Und immer wenn er spielt mit ihm
Läuft ihm die Zeit davon
Immer wenn er spielt mit ihm
Läuft ihm die Zeit davon
가사 번역
사랑이 사라졌어
지난 여름 바람
홈 이 아버지 울음 소리
아이에 대한 갈망에서
그것은 지구에 그의 행복입니다
그는 어떻게 이해 하는가
그 사람이 이번 주에
3 시간 한정
플로리,3 시간 차일드
그래서 그는 그의 아들을 호출
그리고 그는 그와 함께 연주 할 때마다
시간이 부족
플로리,3 시간 차일드
두 부모가 매우 필요합니다
하지만 친애하는 부모
그들은 더 이상 서로를 사랑하지 않아
나중에 키가 클 때 시간
의 세계 가자
바다에서 멀리 떨어진 섬
그는 이미 그에게 말했습니까
거기 당신은 다음 3 시간입니다
환상의 영역에서
작은 남자-우정
결코 인생에서 나누기
플로리,3 시간 차일드
그래서 그는 그의 아들을 호출
그리고 그는 그와 함께 연주 할 때마다
시간이 부족
플로리,3 시간 차일드
두 부모가 매우 필요합니다
하지만 친애하는 부모
그들은 더 이상 서로를 사랑하지 않아
작별은 눈물 때마다 의미
플로리스와 아빠의 얼굴
아빠가 매번 그랬어:
"플로리,남자는 울지 않는다!»
플로리,3 시간 차일드
그래서 그는 그의 아들을 호출
그리고 그는 그와 함께 연주 할 때마다
시간이 부족
그가 그와 함께 놀 때마다
시간이 부족