Kastelruther Spatzen — Gott hatte einen Traum 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Gott hatte einen Traum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als ich dich sah. ja, sofort wusste ich:
Du bist das einzige Mädchen für mich
in uns’rem Ort, auf dieser Welt,
die einzige unter dem Sternenzelt.
Die Eltern, sie sagten: Ihr seid noch zu jung.
Doch ich hatte mein Herz für immer verlor’n.
Denn öffnet das Glück dir einmal die Tür,
dann gehst du hindurch und dann stirbst du dafür.
Gott hatte einen Traum
und dann erschuf er dich.
Mit seiner rechten Hand
erschuf er dein Gesicht.
Gott hatte einen Traum
von einem Weizenfeld,
es ist das blonde Haar,
das dir auf die Schultern fällt.
Gott hatte einen Traum
und dann erschuf er dich.
Mit seiner rechten Hand
erschuf er dein Gesicht.
Gott hatte einen Traum
von einem Weizenfeld,
es ist das blonde Haar,
das dir auf die Schultern fällt.
Gott hatte einen Traum.
Dein Blick ist noch immer so rein wie ein Kristall,
war auch das Leben nicht leicht manches Mal.
Und komm ich nach Haus
und du stehst vor mir,
kann ich mich noch immer nicht satt seh’n an dir.
Gott hatte einen Traum
und dann erschuf er dich.
Mit seiner rechten Hand
erschuf er dein Gesicht.
Gott hatte einen Traum
von einem Weizenfeld,
es ist das blonde Haar,
das dir auf die Schultern fällt.
Gott hatte einen Traum
er träumte von dir.
Mit seiner rechten Hand
erschuf er dein Gesicht.
Gott hatte einen Traum
von einem Weizenfeld,
es ist das blonde Haar,
das dir auf die Schultern fällt.
가사 번역
널 봤을 때 예,즉시 나는 알고 있었다:
넌 내 유일한 여자야
우리 집에서,이 세상에서,
스타 텐트 아래 하나.
부모는,그들은 말했다:당신은 여전히 너무 젊은입니다.
그러나 나는 내 마음을 영원히 잃어 버렸다.
운은 당신을 위해 한 번 문을 열 것이기 때문에,
그런 다음 통과 한 다음 당신은 그것을 위해 죽는다.
하나님은 꿈을 꾸셨습니다.
그리고 그는 당신을 창조했습니다.
오른손으로
그는 당신의 얼굴을 만들었습니다.
하나님은 꿈을 꾸셨습니다.
밀밭에서,
그것은 금발 머리입니다,
그건 당신의 어깨에 떨어진다.
하나님은 꿈을 꾸셨습니다.
그리고 그는 당신을 창조했습니다.
오른손으로
그는 당신의 얼굴을 만들었습니다.
하나님은 꿈을 꾸셨습니다.
밀밭에서,
그것은 금발 머리입니다,
그건 당신의 어깨에 떨어진다.
하나님은 꿈을 꾸셨습니다.
당신의 시선은 여전히 결정처럼 순수합니다,
인생은 때로는 쉬운 일이 아니었다.
그리고 나는 집에 와서
내 앞에 서서,
난 아직도 당신을 충분히 볼 수 없습니다.
하나님은 꿈을 꾸셨습니다.
그리고 그는 당신을 창조했습니다.
오른손으로
그는 당신의 얼굴을 만들었습니다.
하나님은 꿈을 꾸셨습니다.
밀밭에서,
그것은 금발 머리입니다,
그건 당신의 어깨에 떨어진다.
하나님은 꿈을 꾸셨습니다.
그는 당신을 꿈꿨어요
오른손으로
그는 당신의 얼굴을 만들었습니다.
하나님은 꿈을 꾸셨습니다.
밀밭에서,
그것은 금발 머리입니다,
그건 당신의 어깨에 떨어진다.