Kastelruther Spatzen — Hinter jedem Regenbogen 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Hinter jedem Regenbogen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tränen lassen Träume sterben,
es wird wieder Sommer werden,
auch dein Herz wird irgendwann
die Sonne wieder spür`n.
Freu dich auf ein neues Leben,
du hast immer nur gegeben.
Sag nicht: Irgendwann —
Fang noch mal an!
Hinter jedem Regenbogen
Geht die Sonne wieder auf.
Schau nach vorn und lass
den Dingen einfach ihren Lauf.
Du wirst wieder Lieben lernen,
weil die Welt sich weiter dreht.
Jeder Regenbogen
Ist auch ein neuer Weg.
Hör endlich auf, von ihm zu träumen,
du sollst nicht um gestern weinen.
Gestern ist schon viel zu weit
Und viel zu lange her.
Er war deine erste Liebe,
irgendwas wird lang noch bleiben,
doch irgendwann
ist er nur noch irgendwer.
Hinter jedem Regenbogen …
Träum dir deine Welt
Vielfach wieder schön,
lass mich ein paar Träume mit dir geh`n.
Hinter jedem Regenbogen …
가사 번역
눈물은 꿈을 죽습니다,
다시 여름이 될 것입니다,
당신의 마음은 결국 것입니다
다시 태양을 느껴.
새로운 삶을 기대,
당신은 항상 단지했다.
말하지 마:언젠가 —
다시 시작!
모든 무지개 뒤에
태양이 다시 떠오른다.
앞으로 봐 보자
상황이 그들의 과정을 실행합니다.
당신은 다시 사랑을 배울 것입니다,
세상이 계속 돌아가니까요
모든 무지개
또한 새로운 방법입니다.
그 사람에 대해 꿈 그만,
당신은 어제 울지 않을 것이다.
어제는 너무 멀리 이미
그리고 너무 오래 전에.
그는 당신의 첫 사랑이었다,
뭔가 오래 머물 것입니다,
그러나 결국
그는 단지 누군가입니다.
모든 무지개 뒤에 …
당신의 세계를 꿈
다시 종종 아름다운,
꿈 좀 꾸자
모든 무지개 뒤에 …