Kastelruther Spatzen — Jetzt gehör ich dir 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Jetzt gehör ich dir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jetzt gehör ich dir
Ganz früh am Morgen ging ich aus dem haus,
bin gehetzt von Termin zu Termin.
Ich weiß, es muss einfach sein,
denn nichts kommt von allein.
doch manchmal möchte ich dem allen entfliehn.
War so viel Stunden für andre nur da,
du warst mir nur in meiner Sehnsucht ganz nah.
Doch endlich bin ich zu Haus', zieh den Tag aus
und schließe hinter mir die Tür.
Jetzt gehör ich dir,
bis zum Ende der Nacht nur noch dir.
Lieg ich in deinem Arm,
macht mein Leben Sinn,
denn du lässt mich sein,
so wie ich wirklich bin.
Doch jetzt gehör ich dir,
und du teilst meine Träume mit mir,
bis die Sterne verglühn und es morgen wird
und ich dich an den Tag verlier.
Tobt auch das Leben da draußen vorm Haus,
wir sind endlich für uns ganz allein.
Ich hör dein Herz, wie es schlägt
und seh den Blick, der verrät,
du wirst zärtlich wie nie zu mir sein.
Nur ein paar Kerzen und leise Musik,
nur noch wir beide, das heißt für mich Glück.
Es tut so unendlich gut, was ich jetzt fühl.
Meine Sehnsucht ist am Ziel.
Jetzt gehör ich dir,
bis zum Ende der Nacht nur noch dir.
Lieg ich in deinem Arm,
macht mein Leben Sinn,
denn du lässt mich sein,
so wie ich wirklich bin.
Doch jetzt gehör ich dir,
und du teilst meine Träume mit mir,
bis die Sterne verglühn und es morgen wird
und ich dich an den Tag verlier.
Denn jetzt gehör ich dir,
und du teilst meine Träume mit mir,
bis die Sterne verglühn und es morgen wird
und ich dich an den Tag verlier,
bis die Sterne verglühn und es morgen wird
und ich dich an den Tag verlier.
가사 번역
지금,나는 당신입니다
아주 이른 아침에,나는 집을 나갔다,
나는 날짜에서 날짜까지 돌진.
쉽다는 거 알아,
아무것도 그 자체로 오지 않기 때문에.
그러나 때때로 나는 그것을 모두 탈출하고 싶다.
안드레한테 몇시간이나 있었어,
내 열망 속에서 넌 나와 아주 가까웠어
그러나 마침내 나는 집에있어',하루를 벗어
내 뒤에 문 닫아
지금,나는 당신입니다,
밤이 끝날 때까지,당신 만.
난 네 팔에 누워있어.,
내 삶이 말이 되네,
왜냐면 넌 내가 될 수 있게 해줬으니까,
내가 진짜로.
하지만 이제 난 네 거야,
그리고 당신은 나와 함께 내 꿈을 공유 할 수 있습니다,
별들이 불타고 아침이 될 때까지
그리고 나는 날 당신을 잃게됩니다.
집 앞에서 성난 인생,
우리는 마침내 모든 혼자입니다.
네 심장이 뛰는 소리가 들려
배신하는 표정을 보아라,
당신은 그 어느 때보 다 나에게 더 부드러운 될 것입니다.
촛불 몇 개와 조용한 음악,
우리 둘만 있으면 행복해요
내가 지금 느끼는 것은 너무 무한히 좋습니다.
내 갈망이 끝에있다.
지금,나는 당신입니다,
밤이 끝날 때까지,당신 만.
난 네 팔에 누워있어.,
내 삶이 말이 되네,
왜냐면 넌 내가 될 수 있게 해줬으니까,
내가 진짜로.
하지만 이제 난 네 거야,
그리고 당신은 나와 함께 내 꿈을 공유 할 수 있습니다,
별들이 불타고 아침이 될 때까지
그리고 나는 날 당신을 잃게됩니다.
이제 난 네 거야,
그리고 당신은 나와 함께 내 꿈을 공유 할 수 있습니다,
별들이 불타고 아침이 될 때까지
그리고 나는 날 당신을 잃게됩니다,
별들이 불타고 아침이 될 때까지
그리고 나는 날 당신을 잃게됩니다.